Cómo recuperar su licencia después de un DUI en Massachusetts
Recuperar la licencia después de un DUI es un trámite ante la agencia, no ante el tribunal: los pasos que siguen son los que enumera Massachusetts Registry of Motor Vehicles (RMV) (Registro de Vehículos Motorizados de Massachusetts), en su orden, y cada uno se cita textualmente de la página de la propia agencia. Los requisitos cambian según la infracción, el nivel de alcohol en la sangre, la negativa a la prueba y los antecedentes; el texto del estado es el que rige.
Pasos que enumera el estado
- 1
Verificar la elegibilidad (todas las suspensiones relacionadas con drogas y alcohol requieren una audiencia)
El documento 'Interlock Program - Road to Reinstate Your Driver's License' del RMV indica que todas las suspensiones relacionadas con drogas y alcohol, incluidas las solicitudes del programa de interlock, requieren una audiencia en la que el oficial de audiencias determina la elegibilidad para el restablecimiento y comunica los requisitos para ingresar al programa de interlock. El estado de la cuenta se puede consultar en myRMV.
Lo que dice la fuente
“All drug and alcohol related suspensions, including Interlock program requests require a hearing. In your initial hearing, the hearing officer will determine your eligibility for reinstatement.”
- 2
Programar la audiencia virtual y prepararse para ella
La audiencia se programa a través de myRMV (Appointments y luego Make or Cancel a Hearing Appointment). Los documentos requeridos se cargan al programarla: el Ignition Interlock Operator's Affidavit (declaración jurada del operador del bloqueo de encendido), la declaración jurada Other Licensed Resident por cada persona con licencia en el hogar y la declaración jurada Vehicles Not in Possession si corresponde. El RMV señala que el período obligatorio del Interlock Program es de un mínimo de 730 días y que el tiempo suspendido, vencido, inactivo o con restricción por dificultades no cuenta.
Lo que dice la fuente
“Schedule your hearing online through myRMV (mass.gov/myRMV). From the myRMV homepage, choose Appointments then Make or Cancel a Hearing Appointment and fill in the fields to schedule.”
- 3
Asistir a la audiencia y recibir la aprobación para instalar el IID
El oficial de audiencias revisa el expediente y los documentos, puede denegar la solicitud por documentos faltantes o requisitos pendientes, y puede tardar de 7 a 10 días en emitir una decisión. Si se aprueba, el conductor puede restablecer la licencia e ingresar al programa de interlock.
Lo que dice la fuente
“Complete your hearing with a Hearing Officer to request approval for IID installation. Hearing Officers review your record and provided documents before making a decision.”
- 4
Elegir un proveedor de interlock y hacer instalar el dispositivo dentro de los 30 días posteriores a la aprobación
Se debe instalar un dispositivo en cualquier vehículo en cuyo título o registro aparezca el nombre del conductor; el proveedor notifica al RMV, que debe recibir la notificación de instalación antes de que se registren las tarifas de restablecimiento. Las prórrogas más allá de los 30 días se solicitan a través del IID Service Request Portal (portal de solicitudes de servicio del IID).
Lo que dice la fuente
“Select an Interlock vendor. Have your vendor install the ignition interlock device(s) within 30 days of the RMV’s approval:”
- 5
Pagar las tarifas de restablecimiento
Las tarifas se pagan a través de myRMV, el RMV Contact Center o un RMV Service Center; el RMV indica que las tarifas no pueden exonerarse, deben pagarse de una sola vez y que no se ofrecen planes de pago. Conforme a M.G.L. c. 90, § 33(36), la tarifa después de una suspensión o revocación bajo c. 90, § 24 es de $500 ($700 y $1,200 para determinadas revocaciones subsiguientes); la página general de restablecimiento del RMV indica que las tarifas van de $100 a $1,200.
Lo que dice la fuente
“Reinstatement fees can be paid through myRMV, the RMV Contact Center, or at an RMV Service Center. Reinstatement fees cannot be waived and must be paid all at once. The RMV does not offer payment plans.”
- 6
Obtener una licencia actualizada con la restricción T (IID) en una cita en un Service Center; presentar los exámenes si se requieren
Se requiere una cita en un Service Center para obtener la licencia con la restricción T y las horas de dificultad que correspondan, y para registrar el vehículo si es necesario. Los conductores suspendidos o inactivos por más de 2 años, o que entregaron la licencia a cambio de una tarjeta de identificación de MA, deben aprobar el examen escrito completo de conocimientos y el examen de manejo; la participación en el programa de interlock no comienza hasta que se emite el permiso.
Lo que dice la fuente
“If you have been suspended or inactive for more than 2 years or if you have surrendered your license to obtain an MA ID card, you will need to pass the full written knowledge exam and road test to reinstate your driving privileges.”
- 7
Conducir bajo las reglas del programa durante el período mínimo
El RMV indica que el período obligatorio del Interlock Program es de un mínimo de 730 días, sin incluir el tiempo suspendido, vencido, inactivo o con una restricción horaria (por dificultades). Las infracciones se pueden impugnar dentro de los 30 días a través del IID Service Request Portal o de una audiencia; un retiro anticipado resulta en una suspensión inmediata hasta la reinscripción.
Lo que dice la fuente
“Keep in mind that the mandatory Interlock Program period is a minimum of 730 days.”
- 8
Solicitar el retiro del IID, obtener una licencia sin la restricción T y luego hacer retirar el dispositivo
El retiro requiere un mínimo de 730 días en el programa y ninguna infracción ni violación en los 6 meses anteriores mientras se estaba activamente en el programa. El retiro se solicita a través del IID Service Request Portal o de una audiencia de IID; una vez aprobado, la restricción T se elimina cuando se emite una nueva copia de la licencia (se aplica una tarifa de duplicado de $25), después de lo cual el proveedor retira los dispositivos.
Lo que dice la fuente
“You must not have any infractions or violations of the IID program in the preceding 6 months while actively in the program to be eligible for removal.”
Página oficial de restablecimiento: Massachusetts Registry of Motor Vehicles (RMV) (Registro de Vehículos Motorizados de Massachusetts)
Condiciones que acompañan el restablecimiento
| Tarifa de restablecimiento de la licencia | $500 |
|---|---|
| Requisito de SR-22 | No — detalles |
| Requisito de bloqueo de encendido | Regla de interlock en Massachusetts |
| Programa obligatorio | 24D Program (Driver Alcohol Education Program) (programa de educación sobre alcohol para conductores); programa de consejería y/o educación sobre drogas o alcohol requerido por el RMV y aprobado por el Department of Public Health (Departamento de Salud Pública) |
| Conducir durante la suspensión | Hardship license (licencia por dificultades; licencia condicional por dificultades de 12 horas al día; restricción 'HT' de Hardship and Interlock, dificultades e interlock, cuando se requiere un IID) |
| Reexamen | Examen de conocimientos: obligatorio en algunos casos · examen de manejo: obligatorio en algunos casos |
Programa obligatorio: 24D Program (Driver Alcohol Education Program) (programa de educación sobre alcohol para conductores); programa de consejería y/o educación sobre drogas o alcohol requerido por el RMV y aprobado por el Department of Public Health (Departamento de Salud Pública)
Los First Offense (24D) OUI Hardship License Criteria (DCU107) del RMV exigen la inscripción documentada en el 24D Program ordenado por el tribunal, también llamado Driver Alcohol Education Program. La página 'Required classes and programs' del RMV indica que el RMV puede exigir la asistencia a un programa de consejería y/o educación sobre drogas o alcohol aprobado por el Department of Public Health, y que el comprobante de inscripción o de finalización se debe presentar a un oficial de audiencias del RMV durante una audiencia de restablecimiento. Para los infractores múltiples, el DCU109 exige el comprobante de finalización de un programa interno de 2 semanas (segunda infracción) o de un programa interno de 90 días (tercera y cuarta infracciones), con un resumen de alta y el cumplimiento del tratamiento posterior.
“24D Program, also called the Driver Alcohol Education Program.”
Conducir durante la suspensión: Hardship license (licencia por dificultades; licencia condicional por dificultades de 12 horas al día; restricción 'HT' de Hardship and Interlock, dificultades e interlock, cuando se requiere un IID)
Según la guía del IID del RMV, a un operador que cumple los requisitos de dificultad en la infracción de OUI se le emite una licencia condicional por dificultades de doce horas al día con la restricción Hardship and Interlock ('HT'). Las condiciones del DCU107 (primera infracción 24D) incluyen no haber conducido desde que entró en vigor la suspensión, una resolución 24D, la finalización de otras suspensiones activas, la inscripción documentada en el programa 24D, una carta del empleador (o comprobante de trabajo por cuenta propia o documentación de un tercero) con no más de 30 días de antigüedad que indique la necesidad y los horarios, y un comprobante respecto del transporte público; el RMV solo puede otorgar una licencia idéntica de 12 horas y 7 días, y la emisión queda a la discreción razonable del RMV. Los infractores primerizos con una prueba de aliento de .15 o superior deben instalar un IID como condición de la licencia por dificultades. El DCU109 (infracción múltiple) añade un tiempo mínimo cumplido (por ejemplo, 3 meses de una suspensión de 1 año para la dificultad por trabajo/estudios, 6 meses para la dificultad general), el comprobante de finalización del tratamiento y una carta de cumplimiento de la libertad condicional.
“Any operator meeting the requirements for hardship on the OUI offense will be issued a conditional twelve hour/day hardship license with the Hardship and Interlock (“HT”) license restriction.”
Cuándo se puede retirar el interlock
Retiro basado en cumplimiento, autorizado por un oficial de audiencias (Hearings Officer) del RMV. La guía del IID del RMV indica que la restricción no se elimina automáticamente y que todos los operadores deben solicitar a un oficial de audiencias el retiro del IID. La elegibilidad para los infractores múltiples de OUI requiere completar el programa de IID de 2 años y no tener infracciones ni violaciones del programa durante los 6 meses previos a la solicitud de retiro (excluyendo el tiempo inactivo o suspendido); si el IID se requirió con una licencia por dificultades, se debe cumplir el plazo completo de la licencia por dificultades más 2 años después del restablecimiento total. Si la restricción originalmente fue de menos de seis meses, el oficial de audiencias revisa todo el período y extiende la restricción seis meses a partir de la infracción más reciente. El RMV indica que el requisito nunca se basa en el tiempo instalado, sino en los períodos de suspensión/revocación establecidos por estatuto. El retiro no autorizado provoca una suspensión inmediata sin crédito en el programa. El retiro se solicita a través del IID Service Request Portal o de una audiencia de IID; se hace referencia al PDF 'Steps for IID Removal' del RMV. Los costos de retiro se exoneran bajo el Indigency Program (programa de indigencia) para los conductores aprobados; no se indica ningún tope general para la tarifa de retiro.
Período de cumplimiento: ninguna infracción ni violación del programa durante los 6 meses previos a la solicitud de retiro (después de un mínimo de 730 días / 2 años en el programa)
“Eligibility for removal of the device for multiple OUI offenders is based upon completing the 2 year IID program requirements and having no program infractions or violations for a period of 6 months prior to the request for removal of the IID, excluding any time of inactive or suspended status..”
¿Tendrá que volver a hacer el examen? Reexamen en Massachusetts
Algunos estados devuelven la licencia en cuanto se cumplen las condiciones; otros tratan una licencia revocada o retirada durante mucho tiempo como vencida y solo emiten una nueva después de aprobar otra vez el examen de conocimientos, el examen de manejo o la prueba de visión. Las reglas que siguen son las de la propia agencia de licencias, una por examen.
| Examen de conocimientos (escrito) | Obligatorio en algunos casos El Registro vincula el examen de permiso de aprendiz a la duración del retiro: una suspensión o revocación de dos años o más exige el examen completo (examen de permiso de aprendiz y examen de manejo) para restablecer, y un oficial de audiencias puede exigir el examen de permiso y/o un examen de manejo en una suspensión o revocación más corta tras revisar el historial de conducir. Una licencia vencida hace más de dos años también exige el examen de permiso de aprendiz y el examen de manejo. Lo que dice la fuente“If your suspension period is 2 years or more, you are required to take a full exam (learner's permit exam and road test) in order to reinstate your suspended/revoked learner's permit or driver's license.” |
|---|---|
| Examen de manejo (práctico) | Obligatorio en algunos casos El examen de manejo es la segunda mitad del examen completo exigido en una suspensión de dos años o más, y un oficial de audiencias puede exigirlo en una suspensión o revocación más corta. Los conductores jóvenes y los titulares de CDL se examinan según reglas aparte. Lo que dice la fuente“A Registry of Motor Vehicles (RMV) Hearings Officer may determine upon review of an operator’s record that the operator is required to take a learner's permit exam and/or a road test for suspensions/revocations less than 2 years.” |
| Prueba de visión | Obligatorio en algunos casos Una revisión de la vista forma parte de la solicitud del examen de permiso de aprendiz, así que surge siempre que se exige ese examen; las leyes generales de Massachusetts también exigen a quien solicita una licencia o renovación en persona en una sucursal del Registro aprobar un examen de la vista. Lo que dice la fuente“At the time of your learner’s permit exam application, you must also pass a vision screening for field vision and basic colors.” |
Qué obliga a volver a examinarse
La duración, no la etiqueta: una suspensión o revocación de dos años o más exige el examen completo, una más corta solo si un oficial de audiencias lo ordena al revisar el historial, y una licencia vencida hace más de dos años no puede renovarse sin el examen de permiso de aprendiz y el examen de manejo.
“You can renew your license up to 2 years after expiration. If your license has been expired for more than 2 years, you will be required to take the learner's permit exam and road test.”- Tarifa del examen
- $30 permit application; $35 license application and road test — la tabla de tarifas del RMV fija $30 por la solicitud de permiso (permiso de 2 años, Clases A, B, C, D y M) y $35 por la solicitud de licencia y examen de manejo en todas las clases; las tarifas de restablecimiento, fijadas por M.G.L. c. 90, § 33, van de $100 a $1,200 y son aparte
Lo que dice la fuente
“License Application and Road Test (for all classes). ......................................................................................................................................... 35.00”
- Dónde se hace
- mass.gov — con cita en un centro de servicio del RMV, donde se hace la revisión de la vista y puede hacerse el examen de permiso; el restablecimiento en sí se tramita en un centro de servicio o, cumplidos todos los requisitos, pagando la tarifa de restablecimiento en línea
- Manual oficial del conductor
- Manual del Conductor de Massachusetts
- La regla
- M.G.L. c. 90, § 8
“An applicant for a license or renewal thereof appearing in person at a registry branch shall take and pass a vision test administered by the registry; provided, however, that except as required by the registrar by regulation, an applicant may provide a vision screening certificate”
Preguntas sobre el reexamen en Massachusetts
- ¿Una suspensión por OUI en Massachusetts implica repetir el examen de permiso y el de manejo?
- Depende de la duración. El RMV indica que un período de suspensión de dos años o más exige el examen completo —el examen de permiso de aprendiz y el examen de manejo— para restablecer una licencia suspendida o revocada, y que un oficial de audiencias puede exigir el examen de permiso y/o un examen de manejo en una suspensión o revocación de menos de dos años tras revisar el historial.
- ¿Y si la licencia venció mientras estaba suspendida?
- La página de renovación del RMV indica que una licencia puede renovarse hasta dos años después del vencimiento; pasado ese plazo se exigen el examen de permiso de aprendiz y el examen de manejo.
- ¿Cuánto cuestan los exámenes?
- La tabla de tarifas del RMV fija $30 por la solicitud de permiso y $35 por la solicitud de licencia y el examen de manejo. Las tarifas de restablecimiento conforme a M.G.L. c. 90, § 33 van de $100 a $1,200 y se pagan aparte.
- ¿Hay revisión de la vista?
- Sí. El RMV indica que en el momento de solicitar el examen de permiso de aprendiz se hace una revisión de la vista de campo visual y colores básicos, y M.G.L. c. 90, § 8 exige a quien comparece en persona en una sucursal del Registro aprobar un examen de la vista o presentar un certificado de revisión visual.
Comprobación de conocimientos sobre el restablecimiento: Massachusetts
Diez preguntas sobre las reglas que este sitio cita para el estado: las cifras que fijan la agencia de licencias y la ley, con un enlace al lugar donde se indica cada una. El orden cambia cada vez.
No es el examen de conocimientos de la agencia ni lo predice; comprueba las reglas citadas en este sitio.
Preguntas sobre el restablecimiento en Massachusetts
- ¿Qué pasos enumera el RMV de Massachusetts para restablecer la licencia después de un OUI con requisito de interlock?
- El documento 'Interlock Program - Road to Reinstate Your Driver's License' del RMV enumera: verificar la elegibilidad (todas las suspensiones relacionadas con alcohol requieren una audiencia), programar la audiencia virtual y prepararse para ella con las declaraciones juradas de interlock, asistir a la audiencia y recibir la aprobación del IID, hacer que un proveedor instale el dispositivo dentro de 30 días, pagar las tarifas de restablecimiento, obtener una licencia con la restricción T (exámenes si estuvo inactivo más de 2 años), conducir bajo las reglas del programa durante al menos 730 días y luego solicitar el retiro.
- ¿Quién puede obtener una licencia por dificultades después de un OUI en Massachusetts?
- Según los criterios DCU107 del RMV, un infractor primerizo con una resolución 24D puede solicitar una licencia condicional por dificultades de 12 horas y 7 días documentando la inscripción en el 24D Program (Driver Alcohol Education Program), una dificultad legítima con una carta del empleador y la falta de transporte público; los infractores primerizos con una prueba de aliento de .15 o superior deben instalar un IID. La emisión queda a la discreción razonable del RMV. Los infractores múltiples (DCU109) deben cumplir un tiempo mínimo y demostrar la finalización del tratamiento.
- ¿Cuándo se puede retirar el IID en Massachusetts?
- La guía del IID del RMV indica que la restricción no se elimina automáticamente; el operador debe presentar una solicitud ante un oficial de audiencias del RMV. Los infractores múltiples son elegibles después de completar el programa de 2 años sin infracciones ni violaciones en los 6 meses previos a la solicitud, excluyendo el tiempo inactivo o suspendido; los IID de licencia por dificultades se deben mantener durante el plazo de la licencia por dificultades más 2 años después del restablecimiento total. El retiro no autorizado provoca una suspensión inmediata sin crédito en el programa.
Fuentes
- Mass.gov RMV: Interlock Program - Road to Reinstate Your Driver's License (PDF; 10 pasos enumerados)
- Mass.gov RMV: guía del Ignition Interlock Device Program (restricciones 'HT'/'T' por dificultades, retiro del IID, Indigency Program)
- Mass.gov RMV: documento Melanie's Law / IID Program (PDF)
- Mass.gov RMV: First Offense (24D) OUI Hardship License Criteria (criterios de licencia por dificultades por OUI, primera infracción) (DCU107, PDF)
- Mass.gov RMV: Multiple Offense OUI Hardship License Criteria (criterios de licencia por dificultades por OUI, infracción múltiple) (DCU109, PDF)
- Mass.gov RMV: Reinstate your driver's license (requisitos generales, rango de tarifas, exámenes)
- Mass.gov RMV: Required classes and programs to reinstate your driver's license (programa de educación/consejería sobre alcohol aprobado por el DPH)
- M.G.L. c. 90, § 33 Tarifas (tarifas de restablecimiento de $500 / $700 / $1,200)