Cómo recuperar su licencia después de un DUI en el Distrito de Columbia
Recuperar la licencia después de un DUI es un trámite ante la agencia, no ante el tribunal: los pasos que siguen son los que enumera District of Columbia Department of Motor Vehicles (DC DMV) (Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia), en su orden, y cada uno se cita textualmente de la página de la propia agencia. Los requisitos cambian según la infracción, el nivel de alcohol en la sangre, la negativa a la prueba y los antecedentes; el texto del estado es el que rige.
Pasos que enumera el estado
- 1
Inscribirse en el IID Program dentro de los 30 días siguientes a la revocación confirmada
El DC DMV indica que la inscripción es obligatoria para todo titular de una credencial de DC condenado por una infracción de conducción relacionada con alcohol o drogas o revocado administrativamente (citaciones por DUI después del 12/19/2022; negativas después del 3/16/2023), que no existe una opción de 'wait-out' (esperar a que pase el plazo), y que el cliente tiene 30 días calendario a partir del día siguiente a la confirmación de la revocación para inscribirse; no inscribirse deja la licencia revocada y los registros vehiculares suspendidos hasta que se realice la inscripción. Conforme a D.C. Code § 50-2201.05a(c-1), la licencia queda suspendida hasta que la persona se inscribe.
Lo que dice la fuente
“No. Any DC credential convicted of an alcohol/drug-related offense by a court or revoked administratively holder must enroll in the IID Program before they can have their driving license reinstated. There is no “WAIT-OUT” period.”
- 2
Presentar la solicitud y firmar el acuerdo IID Program Penalties/Violations
El DC DMV enumera, como requisito de inscripción, reconocer y firmar el acuerdo IID Program Penalties/Violations (sanciones y violaciones del programa de IID); las solicitudes se presentan por el portal en línea o, si la licencia está revocada, a solicitud del IID Program.
Lo que dice la fuente
“If your license has been revoked, you do not have access to the online portal. You can request an application by contacting the IID Program at [email protected] . Acknowledge and sign the IID Program Penalties/Violations agreement.”
- 3
Inscribirse en un programa de tratamiento de drogas o alcohol certificado por el estado, o completarlo
El DC DMV exige la solicitud de inscripción en un programa de tratamiento de drogas o alcohol certificado por el estado, o la prueba de haberlo completado.
Lo que dice la fuente
“Apply for enrollment or provide proof of completion in a state certified drug and/or alcohol treatment program.”
- 4
Obtener y mantener un seguro con SR-22
El DC DMV exige un seguro con SR-22, que puede contratarse con cualquier compañía de seguros y debe mantenerse durante tres años a partir de la fecha de la condena.
Lo que dice la fuente
“Obtain and maintain SR-22 Insurance SR-22 Insurance can be purchased from any insurance provider. Once obtained, you must maintain the insurance policy for three years from your date of conviction.”
- 5
Instalar un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock) de un proveedor aprobado en todos los vehículos registrados a nombre del solicitante
El DC DMV exige un IID de uno de sus proveedores aprobados en todos los vehículos registrados a nombre de la persona ante el DC DMV; las placas vencidas deben entregarse, y la persona que no tenga un vehículo registrado en el Distrito puede usar el vehículo registrado en el Distrito de otra persona mediante el formulario suplementario. Conforme a D.C. Code § 50-2201.05a(c)(2), debe instalarse un interlock en cada vehículo que la persona posea o tenga registrado a su nombre.
Lo que dice la fuente
“Have an ignition interlock device installed in all vehicles registered in your name with DC DMV from one of four approved vendors”
- 6
Pagar la tarifa de inscripción de $50 y, si la licencia fue revocada, la tarifa de restablecimiento de $115
El DC DMV enumera una tarifa de inscripción al programa de $50.00 y una tarifa de restablecimiento de $115.00 que se requiere si la licencia fue revocada; el FAQ indica que la tarifa de solicitud no es reembolsable.
Lo que dice la fuente
“Pay program enrollment fee of $50.00. Pay reinstatement fee of $115.00 (required if license has been revoked).”
- 7
Conducir con la licencia restringida (restricción T) durante el período requerido del programa
El DC DMV indica que el participante recibe una licencia de conducir restringida del DC DMV (REAL ID restringida o licencia de propósito limitado restringida) con el código de restricción T y solo puede conducir los vehículos designados que tengan IID; la restricción se mantiene durante el período en que la licencia habría estado revocada (seis meses por una primera condena por DUI; un año por una segunda; dos años por una tercera; un año por una primera negativa) y se extiende por violaciones del programa. Se requiere un mínimo de 20 muestras de prueba por cada 30 días calendario.
Lo que dice la fuente
“While participating in the IID Program, you will get a restricted DC DMV driver license ... The restriction and conditions on your driver license and on your vehicle will remain in place for the period in which your driver license would have been revoked.”
Página oficial de restablecimiento: District of Columbia Department of Motor Vehicles (DC DMV) (Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia)
Condiciones que acompañan el restablecimiento
| Tarifa de restablecimiento de la licencia | $115 |
|---|---|
| Requisito de SR-22 | Sí · 3 años — detalles |
| Requisito de bloqueo de encendido | Regla de interlock en el Distrito de Columbia |
| Programa obligatorio | Programa de tratamiento de drogas o alcohol certificado por el estado (programa de tratamiento de abuso de sustancias) |
| Conducir durante la suspensión | Licencia de conducir restringida del DC DMV (REAL ID o licencia de propósito limitado con restricción de IID, código de restricción T) |
| Reexamen | Examen de conocimientos: obligatorio en algunos casos · examen de manejo: obligatorio en algunos casos |
Programa obligatorio: Programa de tratamiento de drogas o alcohol certificado por el estado (programa de tratamiento de abuso de sustancias)
El DC DMV exige, como condición de inscripción en el IID Program, la solicitud de inscripción en un programa de tratamiento de drogas o alcohol certificado por el estado o la prueba de haberlo completado; el DC DMV no nombra un programa específico y su página de recursos remite a los Substance Use Disorder Services del DC Department of Behavioral Health (Departamento de Salud Conductual de DC) y a recursos federales del NIAAA.
“Apply for enrollment or provide proof of completion in a state certified drug and/or alcohol treatment program.”
Conducir durante la suspensión: Licencia de conducir restringida del DC DMV (REAL ID o licencia de propósito limitado con restricción de IID, código de restricción T)
Conforme a D.C. Code § 50-2201.05a(d)(1), durante la participación el Departamento emite al infractor una licencia restringida que expresa las restricciones del programa. El DC DMV indica que la elegibilidad (para titulares actuales de licencia de DC) requiere: una licencia de conducir de DC válida (nuevo examen si estuvo revocada más de seis meses); una condena judicial o administrativa por una infracción de conducción relacionada con alcohol o drogas; ninguna suspensión o revocación adicional o pendiente; ninguna participación fallida en este programa o en uno similar de otra jurisdicción en los cinco años previos; y cumplir los requisitos de DC Clean Hands (manos limpias, sin deudas con el Distrito). Los titulares de CDL deben cambiar a una licencia no comercial. El código de restricción es T.
“To be eligible for the program, you must: Have a valid DC driver license. ... Have either been convicted in court or administratively of an alcohol/drug-related driving offense. Not have any additional or pending license suspensions or revocations.”
Cuándo se puede retirar el interlock
Basado en un plazo con extensiones, y el retiro solo procede con la aprobación previa del director del DC DMV. Conforme a D.C. Code § 50-2201.05a(b), la inscripción es de 6 meses por una primera infracción cubierta, un año por una segunda, dos años por una tercera o subsiguiente (uno, dos o tres años por negarse a la prueba química conforme al inciso (b-3)); el DC DMV indica que la restricción se mantiene durante el período en que la licencia habría estado revocada y se extiende por violaciones del IID Program o por otra violación de tránsito. La página de violaciones del DC DMV enumera como violación retirar el dispositivo sin la aprobación previa del director del DC DMV, e indica que, en lugar de dar de baja al participante, el director puede exigir un período adicional de revocación de 60 días por una primera violación, 90 días por una segunda y 120 días por cada violación subsiguiente, lo que extiende el tiempo en el programa más allá del período de revocación; el retiro voluntario anticipado o la baja del programa agregan un año de revocación y suspenden los registros vehiculares relacionados. No se indica ningún retiro anticipado basado en cumplimiento ni tope de tarifa de retiro.
Período de cumplimiento: no se indica ninguna ventana sin violaciones; debe cumplirse el período de inscripción establecido por estatuto (6 meses por una primera infracción), extendido 60/90/120 días por violación
“Removes the ignition interlock device without prior approval from the DC DMV's director. ... DC DMV's director may require the participant to serve an additional: Conviction Number Revocation Period First violation 60 days Second violation 90 days”
¿Tendrá que volver a hacer el examen? Reexamen en el Distrito de Columbia
Algunos estados devuelven la licencia en cuanto se cumplen las condiciones; otros tratan una licencia revocada o retirada durante mucho tiempo como vencida y solo emiten una nueva después de aprobar otra vez el examen de conocimientos, el examen de manejo o la prueba de visión. Las reglas que siguen son las de la propia agencia de licencias, una por examen.
| Examen de conocimientos (escrito) | Obligatorio en algunos casos Tras una revocación, el conductor solicita al final del período de revocación y asiste a una audiencia virtual de restablecimiento; si el examinador de la audiencia permite el restablecimiento, el conductor repite los pasos para obtener una licencia: el examen de conocimientos, un permiso de aprendiz, el examen de habilidades de manejo y los documentos para una licencia REAL ID o de propósito limitado. Una licencia suspendida por puntos se restablece al final de la suspensión con la tarifa de restablecimiento, pagada en línea, sin examen. Lo que dice la fuente“That is, you will have to take and pass the knowledge test; get a learner permit; schedule, take, and pass the road skills test;” |
|---|---|
| Examen de manejo (práctico) | Obligatorio en algunos casos El examen de habilidades de manejo forma parte de la misma secuencia tras una revocación. Es solo con cita, en la oficina de exámenes de manejo de Deanwood o con un tercero aprobado, y quien no lo aprueba espera 72 horas para repetirlo. Lo que dice la fuente“That is, you will have to take and pass the knowledge test; get a learner permit; schedule, take, and pass the road skills test;” |
| Prueba de visión | Obligatorio en algunos casos La secuencia de restablecimiento tras una revocación pasa por un permiso de aprendiz, y el DMV indica que un permiso de aprendiz requiere aprobar la revisión de la vista y los exámenes de conocimientos. Lo que dice la fuente“to get a DC DMV learner permit, and you must pass vision screening and knowledge tests and provide documentation that proves your identity, residency, and eligibility, among other things.” |
Qué obliga a volver a examinarse
Una revocación, seguida de una audiencia de restablecimiento: una licencia suspendida por puntos se restablece al final del período de suspensión con la tarifa, mientras que una licencia revocada por puntos o por una infracción de tránsito grave se restablece solo tras una audiencia virtual de restablecimiento, y una resolución favorable devuelve al conductor al examen de conocimientos, el permiso de aprendiz y el examen de habilidades de manejo. Una licencia revocada por un delito de alcohol o drogas requiere una solicitud escrita al DMV con prueba de haber completado un programa de asesoramiento certificado.
“you may apply for reinstatement at the end of your revocation period. You will be required to attend a virtual reinstatement hearing as explained above.”- Tarifa del examen
- $10 — examen de conocimientos en un centro de servicio del DC DMV ($39.95 en un centro de exámenes supervisados, $49.95 en modalidad virtual); el examen de manejo cuesta $10, el permiso de aprendiz $20 y la licencia de ocho años $47; la tarifa de restablecimiento de licencia de $115 es aparte
Lo que dice la fuente
“Knowledge Test at DC DMV Service Centers”
- Dónde se hace
- dmv.dc.gov — exámenes de conocimientos en los centros de servicio del DC DMV, en modalidad virtual o en un centro de exámenes supervisados; el examen de habilidades de manejo es solo con cita, en la oficina de exámenes de manejo de Deanwood o con un tercero aprobado
- Manual oficial del conductor
- Manual del conductor de automóviles del DC DMV
- La regla
- D.C. Code § 50-1403.01(b)
“In case the operator’s permit of any individual is revoked no new permit shall be issued to such individual for at least 6 months after the revocation except in the discretion of the Mayor or his designated agent.”
Preguntas sobre el reexamen en el Distrito de Columbia
- ¿Una revocación en DC implica empezar de nuevo con los exámenes?
- Sí, una vez aprobado el restablecimiento. El DC DMV indica que quien tuvo la licencia revocada solicita al final del período de revocación, asiste a una audiencia virtual de restablecimiento y, si la licencia puede restablecerse, repite los pasos para obtener una licencia: el examen de conocimientos, un permiso de aprendiz, el examen de habilidades de manejo y los documentos para una licencia REAL ID o de propósito limitado.
- ¿Y en una suspensión?
- Una licencia suspendida por puntos se restablece al final del período obligatorio de suspensión; el DC DMV indica que la tarifa de restablecimiento de una licencia suspendida se paga solo en línea, y no enumera ningún examen.
- ¿Qué cambia tras una revocación por alcohol o drogas?
- El conductor presenta una solicitud escrita de restablecimiento al DC DMV con prueba de haber completado un programa de asesoramiento sobre alcohol o drogas certificado por el estado, además de la tarifa de restablecimiento y de resolver cualquier bloqueo en el historial.
- ¿Cuánto cuestan los exámenes?
- La tabla de tarifas del DC DMV fija el examen de conocimientos en $10 en un centro de servicio ($39.95 en un centro de exámenes supervisados, $49.95 en modalidad virtual), el examen de manejo en $10, un permiso de aprendiz en $20 y una licencia de conducir de ocho años en $47. La tarifa de restablecimiento de licencia es de $115.
Comprobación de conocimientos sobre el restablecimiento: Distrito de Columbia
Diez preguntas sobre las reglas que este sitio cita para el estado: las cifras que fijan la agencia de licencias y la ley, con un enlace al lugar donde se indica cada una. El orden cambia cada vez.
No es el examen de conocimientos de la agencia ni lo predice; comprueba las reglas citadas en este sitio.
Preguntas sobre el restablecimiento en el Distrito de Columbia
- ¿Qué exige el DC DMV para inscribirse en el Ignition Interlock Program después de un DUI?
- La página de inscripción del DC DMV enumera: firmar el acuerdo IID Program Penalties/Violations; solicitar la inscripción en un programa de tratamiento de drogas o alcohol certificado por el estado o demostrar haberlo completado; obtener y mantener un seguro con SR-22 durante tres años a partir de la condena; instalar un IID de un proveedor aprobado en todos los vehículos registrados a nombre del solicitante; pagar la tarifa de inscripción de $50; y pagar la tarifa de restablecimiento de $115 si la licencia fue revocada.
- ¿Cuánto dura la restricción de bloqueo de encendido en DC?
- Conforme a D.C. Code § 50-2201.05a(b), la inscripción es de 6 meses por una primera infracción cubierta, un año por una segunda y dos años por una tercera o subsiguiente; las negativas a la prueba conllevan uno, dos o tres años conforme al inciso (b-3). El DC DMV indica que las condiciones de la licencia restringida se mantienen durante el período en que la licencia habría estado revocada y se extienden por violaciones del programa (60, 90 o 120 días por violación) o por otra violación de tránsito.
- ¿Puede un participante en DC retirar el interlock antes de tiempo o saltarse el programa?
- No. El DC DMV indica que no existe un período de 'wait-out' (esperar a que pase el plazo) y que la inscripción es obligatoria para las citaciones por DUI después del 12/19/2022 y las negativas después del 3/16/2023; no inscribirse dentro de los 30 días deja la licencia revocada y los registros vehiculares suspendidos. Retirar el dispositivo sin la aprobación previa del director del DC DMV es una violación del programa, y el retiro voluntario anticipado o la baja agregan un año de revocación.
Fuentes
- DC DMV – IID Program Enrollment Requirements (pasos de inscripción, elegibilidad, tarifas, SR-22, proveedores)
- DC DMV – IID Program Frequently Asked Questions (inscripción obligatoria, duraciones, licencia restringida, restricción T)
- DC DMV – Ignition Interlock Device (IID) Program, descripción general
- DC DMV – IID Program Violations and Penalties (aprobación para el retiro, extensiones, retiro anticipado)
- DC DMV – IID Program Drug and Alcohol Abuse Resources (recursos sobre abuso de drogas y alcohol)
- D.C. Code § 50-2201.05a Establishment of Ignition Interlock System Program – D.C. Law Library