Cómo recuperar su licencia después de un DUI en Virginia Occidental

Pasos que enumera el estado

1. 1

   Cumplir el período mínimo de revocación (o ingresar al Alcohol and Drug Test and Lock Program)

   Conforme a W. Va. Code § 17C-5A-3a(c), el infractor primario que participa en el Motor Vehicle Alcohol and Drug Test and Lock Program cumple una revocación mínima de 15 días (BAC de 0.08 a menos de 0.15; de lo contrario, revocación de seis meses) o de 45 días (BAC de 0.15 o más) antes de que comience el período del dispositivo; conforme al § 17C-5A-3a(d), un infractor subsiguiente dentro de 10 años cumple una revocación mínima de un año. Conforme al § 17C-5A-3(c)(2), cuando la revocación es de un año o más, la licencia no puede reemitirse hasta que haya transcurrido al menos la mitad del período de revocación. El formulario DMV-308-SE del DMV indica que quien solicita el programa de interlock y es aprobado antes de la fecha programada de la revocación evita la revocación, y el período de revocación se suma al período de participación con el dispositivo.

   Lo que dice la fuente

   “the minimum period of revocation for participation in the test and lock program is 15 days and the minimum period for the use of the ignition interlock device is 125 days”

2. 2

   Inscribirse en el Safety and Treatment Program y completarlo

   El WV DMV indica que el Safety and Treatment Program (programa de seguridad y tratamiento) exige que los infractores de DUI con revocación participen en educación y tratamiento sobre DUI antes del restablecimiento de la licencia, y que todos los infractores de DUI deben completar un componente educativo y una evaluación por abuso de sustancias para que se les restablezca la licencia. Conforme al § 17C-5A-3a(b)(1), el participante del interlock debe estar inscrito en el programa o haberlo completado, o acreditar su inscripción dentro de los 60 días siguientes a la aprobación.

   Lo que dice la fuente

   “The Safety and Treatment Program requires revoked DUI offenders participate in DUI education and treatment prior to license reinstatement. All DUI offenders must complete an educational component and a substance abuse evaluation/assessment in order to have their license reinstated.”

3. 3

   Completar el tratamiento que recomiende la evaluación

   El DMV indica que, si la evaluación de tratamiento señala la necesidad de tratamiento adicional, el cliente debe completar todo el tratamiento recomendado (Nivel II o III con proveedores del estado) para cumplir los requisitos de Virginia Occidental; el DMV-308-SE indica que el infractor debe cumplir con todas las recomendaciones que haga el proveedor del programa.

   Lo que dice la fuente

   “If the treatment assessment indicates a need for further treatment, the client must complete any recommended treatment to fulfill the West Virginia requirements. (considered Level II or III treatment with in-state providers)”

4. 4

   Pagar todos los costos del programa, de administración y del tribunal

   Conforme a W. Va. Code § 17C-5A-3(c)(2), la licencia no puede reemitirse hasta que el infractor haya completado satisfactoriamente el programa, se hayan pagado todos los costos del programa y de administración, y se hayan pagado todas las costas judiciales impuestas en el proceso penal. Las preguntas frecuentes del DMV indican que la tarifa del Nivel I dentro del estado (componente educativo) es de $400, que las tarifas de los Niveles II y III las fija el proveedor, y que todos los proveedores ofrecen el State Indigent Program para los clientes que cumplen con las Federal Poverty Guidelines (pautas federales de pobreza); las tarifas se pagan en persona en el DMV de Charleston/Kanawha City o por correo.

   Lo que dice la fuente

   “(B) the offender has successfully completed the program; (C) all costs of the program and administration have been paid; and (D) all court costs assessed as a result of a criminal proceedings have been paid.”

5. 5

   Completar el Alcohol and Drug Test and Lock Program (dispositivo de bloqueo de encendido) cuando se exija

   El DMV-308-SE indica que la ley de Virginia Occidental exige que a las personas que cometen ciertas infracciones de DUI se les revoque la licencia y que completen satisfactoriamente el Alcohol & Drug Test and Lock Program antes de que se les restablezcan por completo los privilegios de conducir. Conforme al § 17C-5A-3a(b)(1), la participación es obligatoria en una primera infracción con un BAC de 0.15 o más (voluntaria para los demás infractores primarios), y conforme al § 17C-5A-3a(d) lo es en cualquier infracción subsiguiente dentro de 10 años, con el dispositivo en todo vehículo que la persona posea u opere. Períodos mínimos del dispositivo: 125 días (primera infracción, BAC menor de 0.15), 270 días (primera infracción, BAC de 0.15 o más), un año (negativa a la prueba en una primera infracción), dos años (infracción subsiguiente), conforme al § 17C-5A-3a(c)-(d).

   Lo que dice la fuente

   “West Virginia Law requires that any individuals who commit certain DUI offenses must have their driver’s license revoked and must successfully complete the Alcohol & Drug Test and Lock Program (Interlock) before having their full driving privileges restored.”

6. 6

   Enviar la documentación de conclusión a la Safety and Treatment Unit del DMV

   El DMV indica que la documentación puede enviarla el proveedor o el propio infractor de DUI por correo, fax, correo electrónico o en persona en el DMV de Charleston/Kanawha City, que hacerla llegar al DMV es responsabilidad del infractor, y que una licencia no puede restablecerse hasta que se cumplan los términos del Safety and Treatment Program; el DMV-308-SE pide prever al menos 20 días hábiles de procesamiento.

   Lo que dice la fuente

   “There is no time constraint on completing or turning in your Safety and Treatment documents (unless you are part of the Interlock program), however you will be unable to reinstate your license until you have complied with the terms of the Safety and Treatment Program.”

7. 7

   Pagar la tarifa de restablecimiento de $50

   Conforme a W. Va. Code § 17B-3-9, antes de que una licencia suspendida o revocada pueda restablecerse, el titular debe pagar una tarifa de $50 además de todas las demás tarifas y cargos. Las preguntas frecuentes generales del DMV señalan que las oficinas regionales no pueden aceptar tarifas de restablecimiento (la tarifa se paga a través del servicio Skip the Trip de restablecimiento de conductores del DMV o en el DMV de Charleston, según el registro estatal existente de WheelsBack).

   Lo que dice la fuente

   “before the license may be reinstated, the licensee shall pay a fee of $50, in addition to all other fees and charges, which shall be collected by the Division and deposited in a special revolving fund”

Página oficial de restablecimiento: West Virginia Division of Motor Vehicles (División de Vehículos Motorizados de Virginia Occidental)

Condiciones que acompañan el restablecimiento

Preguntas sobre el restablecimiento en Virginia Occidental

¿Qué hay que completar antes de que se restablezca una licencia de Virginia Occidental tras una revocación por DUI?

El WV DMV indica que todos los infractores de DUI deben completar el componente educativo y la evaluación por abuso de sustancias del Safety and Treatment Program, más cualquier tratamiento recomendado, antes del restablecimiento. Conforme a W. Va. Code § 17C-5A-3(c)(2), la reemisión también exige el pago de todos los costos del programa, de administración y del tribunal y, en revocaciones de un año o más, haber cumplido al menos la mitad del período. El W. Va. Code § 17B-3-9 agrega una tarifa de restablecimiento de $50.

¿Cuánto tiempo debe permanecer instalado el interlock en Virginia Occidental y se puede extender?

Conforme a W. Va. Code § 17C-5A-3a(c), el período mínimo del dispositivo es de 125 días en una primera infracción con un BAC menor de 0.15, de 270 días con 0.15 o más, y de un año por negativa a la prueba; conforme al § 17C-5A-3a(d), una infracción subsiguiente exige dos años más un año por cada antecedente adicional. Conforme al § 17C-5A-3a(i), el Comisionado puede extender los períodos por violaciones de los términos del programa, y el DMV-308-SE enumera las violaciones que llevan a la expulsión del programa.

¿Virginia Occidental emite una licencia restringida durante una revocación por DUI?

Conforme a W. Va. Code § 17C-5A-3a(h), la persona admitida en el Motor Vehicle Alcohol and Drug Test and Lock Program recibe una licencia de conducir restringida a vehículos equipados con un interlock aprobado. El DMV-308-SE enumera como elegibilidad tener una revocación por DUI activa y ninguna otra revocación, no tener una apelación pendiente, estar inscrito en el Safety and Treatment Program dentro de 60 días, ser dueño del vehículo o contar con el consentimiento del dueño, y tener 18 años o más; la tarifa de solicitud es de $100.

Fuentes

1. WV DMV – Safety & Treatment Program (descripción del programa; prerrequisitos de restablecimiento)
2. WV DMV – Safety & Treatment Program FAQ (tarifas, programación, documentación, programa para indigentes)
3. WV DMV – Safety & Treatment Program, Information for WV Residents (currículo, proveedores autorizados)
4. Formulario DMV-308-SE del WV DMV – Alcohol & Drug Test and Lock Program Revocation Interlock Information (rev. 07/2023)
5. WV DMV – Solicitud del Alcohol and Drug Test and Lock Program (tarifa de procesamiento de $100)
6. W. Va. Code § 17C-5A-3a – Motor Vehicle Alcohol and Drug Test and Lock Program (Legislatura de WV)
7. W. Va. Code § 17C-5A-3 – Programa de seguridad y tratamiento; reemisión de la licencia
8. W. Va. Code § 17B-3-9 – Tarifa de restablecimiento
9. Secretaría de Estado de WV – 91CSR5 (reglamento legislativo del DMV; disposiciones del programa test and lock, vigente desde el 1 de julio de 2010)