Cómo recuperar su licencia después de un DUI en Texas
Recuperar la licencia después de un DUI es un trámite ante la agencia, no ante el tribunal: los pasos que siguen son los que enumera Texas Department of Public Safety (Departamento de Seguridad Pública de Texas), en su orden, y cada uno se cita textualmente de la página de la propia agencia. Los requisitos cambian según la infracción, el nivel de alcohol en la sangre, la negativa a la prueba y los antecedentes; el texto del estado es el que rige.
Pasos que enumera el estado
- 1
Completar el Alcohol Education Program exigido por el tribunal y enviar la constancia al DPS dentro de 180 días
El DPS indica que el tribunal puede exigir completar un Alcohol Education Program (programa de educación sobre el alcohol): un DWI Intervention Program de 12 horas o un DWI Repeat Offender Program de 32 horas; una clase de 12 horas si se concede libertad condicional. La constancia de haberlo completado debe enviarse al Departamento dentro de los 180 días siguientes a la condena, o la licencia será revocada y entonces se exigirá una tarifa de restablecimiento.
Lo que dice la fuente
“Evidence of completion of the appropriate Alcohol Education Program must be submitted to the Department within 180 days from date of conviction or the driver license will be revoked. A Reinstatement fee will be required if the driver license is revoked;”
- 2
Cumplir la suspensión de la licencia de conducir y pagar la tarifa de restablecimiento de $100
El DPS indica que una condena por DWI de un adulto puede conllevar una suspensión que no exceda dos años y una tarifa de restablecimiento de $100, además de cualquier otra tarifa pendiente; por separado, el DPS menciona una tarifa de $125 por una Administrative License Revocation (revocación administrativa de la licencia por negarse o no aprobar la prueba de aliento o sangre) derivada del mismo arresto.
Lo que dice la fuente
“Serve a Driver license suspension for a period not to exceed two years and pay a $100 Reinstatement fee , in addition to paying any other outstanding fees;”
- 3
Obtener un SR-22 Financial Responsibility Insurance Certificate y mantenerlo durante dos años
El DPS indica que se requiere un SR-22 de una compañía de seguros autorizada y que debe mantenerse durante dos años a partir de la fecha de la condena.
Lo que dice la fuente
“Obtain a Financial Responsibility Insurance Certificate (SR-22) from an authorized insurance company (an SR-22 must be maintained for two years from the date of conviction.)”
- 4
Instalar un dispositivo de bloqueo de encendido (cuando se ordene) y solicitar una Interlock Restricted driver license
El DPS indica que, cuando se ordena un interlock como condición para conducir, la persona debe solicitar una Interlock Restricted driver license (licencia de conducir con restricción de interlock; tarifa legal de $10 conforme a Tex. Transp. Code § 521.2465) y pagar las tarifas de restablecimiento pendientes; las instalaciones deben realizarse en centros de servicio certificados por el Departamento.
Lo que dice la fuente
“Install an ignition interlock device on your vehicle as a condition of driving. You will be required to apply for an Interlock Restricted driver license to be eligible to drive.”
- 5
Consultar la página License Eligibility y enviar al DPS los documentos de cumplimiento y las tarifas
El DPS indica que la página web License Eligibility (elegibilidad de la licencia) muestra lo que se necesita para restablecer la licencia, incluidas las tarifas adeudadas; las tarifas pueden pagarse en línea (procesamiento de 24 a 48 horas) y los demás requisitos de cumplimiento pueden enviarse por correo, fax o correo electrónico en formato PDF (con 21 días hábiles de procesamiento). Una vez procesados todos los requisitos y terminada la suspensión obligatoria, el estado de elegibilidad cambia a 'eligible' (elegible).
Lo que dice la fuente
“If your Texas driver license or driving privilege has been suspended, revoked, cancelled or denied, you must visit the license eligibility webpage to determine what you will need to submit to the Department for reinstatement.”
- 6
Lograr que se retire el requisito de interlock del registro de conducir mediante una orden judicial
El DPS indica que el interlock solo puede retirarse al recibirse una orden judicial sellada o un formulario de retiro del proveedor firmado por un juez o por el secretario del condado, y que la documentación debe enviarse al DPS para eliminar el requisito de la licencia (con 21 días hábiles de procesamiento).
Lo que dice la fuente
“The ignition interlock can only be removed upon receipt of a court order with a court seal or vendor removal form signed by a judge or county clerk. To have the ignition interlock requirement removed from your driver license, submit the necessary documentation to the Department”
Página oficial de restablecimiento: Texas Department of Public Safety (Departamento de Seguridad Pública de Texas)
Condiciones que acompañan el restablecimiento
| Tarifa de restablecimiento de la licencia | $100 |
|---|---|
| Requisito de SR-22 | Sí · 2 años — detalles |
| Requisito de bloqueo de encendido | Regla de interlock en Texas |
| Programa obligatorio | DWI Education Program (programa educativo sobre DWI; Alcohol Education Program regulado por el Texas Department of Licensing and Regulation; Tex. Code Crim. Proc. art. 42A.403) |
| Conducir durante la suspensión | Occupational driver's license (licencia de conducir ocupacional) (Tex. Transp. Code §§ 521.241-521.253); Interlock Restricted driver license (licencia de conducir con restricción de interlock) (§ 521.2465) |
Programa obligatorio: DWI Education Program (programa educativo sobre DWI; Alcohol Education Program regulado por el Texas Department of Licensing and Regulation; Tex. Code Crim. Proc. art. 42A.403)
Conforme al art. 42A.403(a), el juez que coloca a un acusado de DWI bajo community supervision debe exigir que complete, antes del día 181, un programa educativo para personas que han conducido en estado de intoxicación, regulado por el TDLR conforme al Capítulo 171 del Government Code; el juez puede eximirlo o prorrogarlo por causa justificada. El DPS indica que las clases aprobadas (DWI Intervention de 12 horas o Repeat Offender de 32 horas) pueden localizarse a través del TDLR, y que la constancia de haberlas completado debe llegar al DPS dentro de los 180 días siguientes a la condena.
“successfully complete, before the 181st day after the date community supervision is granted, an educational program designed to rehabilitate persons who have driven while intoxicated that is regulated by the Texas Department of Licensing and Regulation”
Conducir durante la suspensión: Occupational driver's license (licencia de conducir ocupacional) (Tex. Transp. Code §§ 521.241-521.253); Interlock Restricted driver license (licencia de conducir con restricción de interlock) (§ 521.2465)
El DPS indica que una persona suspendida que además tiene un requisito de interlock puede ser elegible para una Occupational driver license si la solicita ante el tribunal del condado o el tribunal del juez de paz; la documentación que se envía al DPS incluye una copia certificada de la petición, una orden judicial firmada y sellada con los horarios y condados permitidos, un SR-22, todas las tarifas de restablecimiento adeudadas y la tarifa de la licencia ocupacional ($10 por 1 año o $20 por 2 años). La orden judicial funciona como permiso temporal durante 45 días. Conforme al § 521.246(a)(2), tras una condena por DWI el juez debe restringir a la persona a vehículos equipados con interlock (con posibilidad de exención conforme al inciso (b-1)), y el DPS indica que una licencia ocupacional otorgada tras una suspensión por ALR o una condena por DWI se emite con restricción de interlock.
“When someone receives an ALR suspension or is convicted of a DWI, the occupational license will be issued with an interlock restriction regardless of whether or not the court order has an interlock requirement, in accordance to Code of Criminal Procedure, Subchapter A, Article 42A.407.”
Cuándo se puede retirar el interlock
Controlado por el tribunal y basado en un plazo; no se indica una ventana sin violaciones. Para una licencia ocupacional, Tex. Transp. Code § 521.246(d) exige que el dispositivo permanezca durante toda la suspensión, salvo que el tribunal determine que existe causa justificada para retirarlo y que el dispositivo no es necesario para la seguridad de la comunidad; conforme al § 521.2465(b), el DPS emite una licencia sin restricción mediante una orden judicial que elimine la restricción o al terminar la suspensión. Como condición de la community supervision, el art. 42A.408(f) exige que el dispositivo permanezca no menos del 50 por ciento del período de supervisión. El DPS indica que el interlock solo puede retirarse mediante una orden judicial sellada o un formulario de retiro del proveedor firmado por un juez o por el secretario del condado, y que el requisito se elimina del registro de conducir al presentarse esa documentación (con 21 días hábiles de procesamiento). No se encontró un tope para la tarifa de retiro; los estándares mínimos de los proveedores los fija el DPS por reglamento conforme al § 521.2476.
Período de cumplimiento: no se indica ninguno (plazo ordenado por el tribunal: la duración de la suspensión en el caso de una licencia ocupacional; no menos del 50 por ciento del período de community supervision)
“The court shall order the ignition interlock device to remain installed for the duration of the period of suspension, unless the court finds: (1) good cause for the removal of the device; and (2) the device is not necessary for the safety of the community.”
Preguntas sobre el restablecimiento en Texas
- ¿Qué enumera el Texas DPS para una condena por DWI de un adulto?
- La página Alcohol-Related Offenses del DPS indica que el tribunal puede exigir uno o todos los siguientes requisitos: completar un Alcohol Education Program (con constancia al DPS dentro de los 180 días siguientes a la condena), cumplir una suspensión de hasta dos años y pagar una tarifa de restablecimiento de $100, obtener un SR-22 y mantenerlo durante dos años a partir de la condena, cumplir libertad condicional e instalar un dispositivo de bloqueo de encendido con una Interlock Restricted driver license.
- ¿Cómo averigua un conductor de Texas qué se necesita para restablecer la licencia?
- El DPS indica que la página web License Eligibility muestra lo que debe presentarse para el restablecimiento, incluidas las tarifas adeudadas. Las tarifas pueden pagarse en línea (procesamiento de 24 a 48 horas) o por correo; los demás documentos de cumplimiento se envían por correo, fax o correo electrónico en formato PDF con el nombre, la fecha de nacimiento y el número de licencia, y se deben prever 21 días hábiles de procesamiento.
- ¿Cuándo se puede retirar un dispositivo de bloqueo de encendido en Texas?
- El DPS indica que el interlock solo puede retirarse al recibirse una orden judicial sellada o un formulario de retiro del proveedor firmado por un juez o por el secretario del condado. Conforme a Tex. Transp. Code § 521.246(d), el dispositivo permanece durante toda la suspensión, salvo que el tribunal determine que existe causa justificada y que no hay necesidad de seguridad; conforme al § 521.2465(b), el DPS emite una licencia sin restricción mediante una orden judicial que elimine la restricción o cuando termina la suspensión.
Fuentes
- Texas DPS - Alcohol-Related Offenses (requisitos de DWI para adultos)
- Texas DPS - Reinstating your Driver License or Driving Privilege
- Texas DPS - Ignition Interlock Devices (licencia restringida con interlock; retiro)
- Texas DPS - FAQ Sección 7: Reinstatement Fees and Special Licenses
- Texas DPS - FAQ Sección 12: Occupational License
- Tex. Transp. Code cap. 521 (incl. §§ 521.242-521.2465, licencia ocupacional e interlock) - servidor de archivos del Texas Legislative Council
- Tex. Code Crim. Proc. cap. 42A (arts. 42A.403, programa educativo; 42A.408, dispositivo de bloqueo de encendido) - servidor de archivos del Texas Legislative Council
- TDLR - Drug and Alcohol Education Programs (búsqueda del curso DWI Education ordenado por el tribunal)