Cómo recuperar su licencia después de un DUI en Nuevo México
Recuperar la licencia después de un DUI es un trámite ante la agencia, no ante el tribunal: los pasos que siguen son los que enumera New Mexico Taxation and Revenue Department, Motor Vehicle Division (Departamento de Impuestos e Ingresos de New Mexico, División de Vehículos Motorizados), en su orden, y cada uno se cita textualmente de la página de la propia agencia. Los requisitos cambian según la infracción, el nivel de alcohol en la sangre, la negativa a la prueba y los antecedentes; el texto del estado es el que rige.
Pasos que enumera el estado
- 1
Cumplir el período de revocación
La página New Mexico Resident Reinstatement del MVD indica a los conductores que, antes de comunicarse con la unidad de DWI para restablecer la licencia, debe haber terminado el plazo de la revocación. El DWI FAQ del MVD enumera los períodos de revocación: por Implied Consent (consentimiento implícito), seis meses (primera infracción de una persona adulta) o un año (negativa, segunda infracción o subsiguiente, persona menor de edad); por condena penal, un año (primera), dos años (segunda), tres años (tercera), de por vida (cuarta y subsiguientes).
Lo que dice la fuente
“Before you contact the DWI unit to reinstate your license, ensure that: – The time for your revocation has ended. – You’ve completed the interlock program.”
- 2
Completar el programa de interlock (seis meses conduciendo con la licencia de interlock)
El MVD aplica el NMSA 1978 § 66-5-33.1(B)(4): el conductor debe tener un mínimo de seis meses conduciendo con una Ignition Interlock License sin intentos de eludir, retirar ni manipular el dispositivo. El MVD interpreta que se trata de los seis meses inmediatamente anteriores a la revisión de restablecimiento, sin lagunas ni interrupciones en la vigencia de la licencia de interlock, y niega el restablecimiento si se registran dos bloqueos dentro de ese lapso.
Lo que dice la fuente
“the Division interprets the requirement found in 66-5-33.1(B)(4) that there must be evidence that the driver has completed “a minimum of six months of driving with an ignition interlock license with no attempts to circumvent, remove, or tamper with the ignition interlock device””
- 3
Escribir por correo electrónico a la MVD DWI Unit para una revisión de elegibilidad para el restablecimiento
Una vez terminada la revocación y completado el programa de interlock, el conductor escribe a la DWI Unit (unidad de DWI) (DWI.reinstate@tax.nm.gov) con su nombre completo, fecha de nacimiento y número de licencia; la unidad de cumplimiento responde por correo electrónico indicando si el conductor puede restablecer la licencia.
Lo que dice la fuente
“Once these criteria are met, you can email the DWI Unit with your: – Full name – Date of birth – License number – Any questions you may have. Email Address: DWI.reinstate@tax.nm.gov”
- 4
Programar una cita de restablecimiento en el MVD y pagar la tarifa de $102
Si se aprueba el restablecimiento, el conductor programa una cita en el MVD y lleva un Affidavit of Reinstatement (declaración jurada de restablecimiento) y un pago de $102.00. El DWI FAQ agrega que se requiere prueba de identidad y que hay que presentar los exámenes escrito y de manejo si la revocación duró más de cinco años.
Lo que dice la fuente
“If your reinstatement is approved, the next step is to schedule an appointment with the MVD. For this appointment, remember to bring: An Affidavit of Reinstatement (you can find this form online). A payment of $102.00.”
- 5
Gestionar el retiro del dispositivo de interlock después de recibir la licencia temporal
El MVD indica que, después de que el conductor recibe una copia de la licencia temporal, el conductor gestiona el retiro del dispositivo de interlock.
Lo que dice la fuente
“After you receive a copy of your temporary license, remember to arrange for the interlock device to be removed. Follow these steps to ensure that you can get your license back smoothly.”
Página oficial de restablecimiento: New Mexico Taxation and Revenue Department, Motor Vehicle Division (Departamento de Impuestos e Ingresos de New Mexico, División de Vehículos Motorizados)
Condiciones que acompañan el restablecimiento
| Tarifa de restablecimiento de la licencia | $102 |
|---|---|
| Requisito de SR-22 | No — detalles |
| Requisito de bloqueo de encendido | Regla de interlock en Nuevo México |
| Programa obligatorio | DWI school (programa de rehabilitación para conductores por alcohol o drogas) y programa de tamizaje |
| Conducir durante la suspensión | Ignition Interlock License (licencia con dispositivo de bloqueo de encendido) |
| Reexamen | Examen de conocimientos: obligatorio en algunos casos · examen de manejo: obligatorio en algunos casos |
Programa obligatorio: DWI school (programa de rehabilitación para conductores por alcohol o drogas) y programa de tamizaje
Conforme al NMSA 1978 § 66-8-102(E), ante una primera condena por DWI el tribunal ordena a la persona infractora participar en un programa de tamizaje y completarlo, y asistir a un programa de rehabilitación para conductores por alcohol o drogas, también conocido como 'DWI school', aprobado por la oficina (el Traffic Safety Bureau/Division, Oficina o División de Seguridad Vial). Por separado, el MVD exige que quien solicita por primera vez una licencia de New Mexico, tiene 25 años o más y alguna vez ha sido condenado por DWI, demuestre haber completado un DWI Prevention and Education Program (programa de prevención y educación sobre el DWI) aprobado por la oficina (el MVD señala el programa 'None for the Road' de la UNM como uno que cumple este requisito).
“The offender shall be ordered by the court to participate in and complete a screening program described in Subsection L of this section and to attend a driver rehabilitation program for alcohol or drugs, also known as a "DWI school", approved by the bureau”
Conducir durante la suspensión: Ignition Interlock License (licencia con dispositivo de bloqueo de encendido)
Según el MVD Driver Procedures Manual (manual de procedimientos para conductores, Chapter 10, Section D), la Ignition Interlock License autorizada por el § 66-5-503 está disponible para la persona cuyo permiso o licencia de conducir haya sido revocado o denegado por DWI; su titular puede conducir a cualquier hora y a cualquier lugar siempre que el vehículo esté equipado con un dispositivo de bloqueo de encendido. Lleva la marca 'INTERLOCK LICENSE' con la restricción P y no está disponible para quien haya sido condenado por homicidio con vehículo o por lesiones corporales graves con vehículo estando bajo los efectos del alcohol o las drogas. Su emisión requiere prueba de identidad, prueba de responsabilidad financiera (póliza o certificación de seguro, binder, certificado de depósito del Tesorero del estado o certificado de fianza), prueba de que cada vehículo que se vaya a operar tiene un interlock, un Affidavit for Ignition Interlock License (MVD-10456) notariado, la tarifa de licencia de $63.00 y una tarifa de interlock de $50.00, salvo que el Traffic Safety Bureau (Oficina de Seguridad Vial) califique a la persona solicitante como indigente. El MVD indica que la Limited License (licencia limitada) del § 66-5-35 no está disponible en una revocación por DWI.
“The Ignition Interlock License authorized by §66-5-503 is available to an individual whose driving permit or license has been revoked or denied for DWI. With an Ignition Interlock License an individual can drive anytime and anywhere”
Cuándo se puede retirar el interlock
El NMSA 1978 § 66-5-33.1(B) condiciona el restablecimiento tras una revocación por DWI, DWI agravado o por Implied Consent (consentimiento implícito) a: la tarifa adicional de $75, el cumplimiento del período de revocación, la satisfacción de cualquier requisito de interlock ordenado por el tribunal, un mínimo de seis meses conduciendo con una Ignition Interlock License sin intentos de eludir, retirar ni manipular el dispositivo, evidencia de que el dispositivo no ha registrado dos bloqueos del vehículo, y evidencia de uso activo verificado según lo define la oficina. El MVD aplica esos seis meses a los seis meses inmediatamente anteriores a la revisión de restablecimiento, sin lagunas en la licencia de interlock, e indica al conductor que gestione el retiro del dispositivo después de que se emita la licencia temporal al momento del restablecimiento. En el caso de una revocación de por vida, el DWI FAQ del MVD indica que la persona puede solicitar a un tribunal de distrito el retiro del requisito de interlock a los cinco años de la fecha de la condena y cada cinco años a partir de entonces. No se encontró ningún tope de tarifa de retiro fijado por el estado en una página oficial.
Período de cumplimiento: Mínimo de seis meses consecutivos conduciendo con la licencia de interlock inmediatamente antes de la revisión de restablecimiento, sin intentos de elusión o manipulación y con menos de dos bloqueos del vehículo registrados
“(4) a minimum of six months of driving with an ignition interlock license with no attempts to circumvent, remove or tamper with the ignition interlock device; (5) evidence that the ignition interlock device has not recorded two vehicle lockouts”
¿Tendrá que volver a hacer el examen? Reexamen en Nuevo México
Algunos estados devuelven la licencia en cuanto se cumplen las condiciones; otros tratan una licencia revocada o retirada durante mucho tiempo como vencida y solo emiten una nueva después de aprobar otra vez el examen de conocimientos, el examen de manejo o la prueba de visión. Las reglas que siguen son las de la propia agencia de licencias, una por examen.
| Examen de conocimientos (escrito) | Obligatorio en algunos casos El restablecimiento tras una revocación por DWI depende de los seis meses conduciendo con interlock, la prueba de identidad y la tarifa de restablecimiento de $102; el examen escrito se repite solo cuando la revocación duró más de cinco años. La página de credencial nueva fija el mismo umbral para una licencia vencida: examen escrito para una licencia vencida hace cinco años o más. Lo que dice la fuente“You will need to provide proof of your identity, pay a $102 reinstatement fee, and take the written and road exams, if you have been revoked for more than a five-year period.” |
|---|---|
| Examen de manejo (práctico) | Obligatorio en algunos casos El examen de manejo se repite bajo la misma condición, una revocación de más de cinco años, y la página de credencial nueva exige el examen de manejo a los solicitantes cuya licencia lleva más de cinco años vencida. Lo que dice la fuente“– Persons applying for a first-time New Mexico driver license, or those with licenses expired over five years, must pass the required road test(s). This test is not required if you have a current out-of-state driver license.” |
| Prueba de visión | La agencia no lo aborda Las preguntas frecuentes sobre DWI nombran solo los exámenes escrito y de manejo para una revocación de más de cinco años. La página de credencial nueva exige un examen ocular a los solicitantes primerizos de Nuevo México y a los titulares de una licencia vigente de otro estado o país; no dice nada de una licencia restablecida. Lo que dice la fuente“– Persons with a current driver license from another state or country, or those applying for a first-time New Mexico driver license, are required to pass an eye exam.” |
Qué obliga a volver a examinarse
No la revocación en sí, sino su duración: los exámenes escrito y de manejo vuelven cuando el conductor ha estado revocado más de cinco años, e igualmente cuando una licencia lleva cinco años o más vencida. Una denegación de cinco o diez años exige además una orden de restauración de un tribunal de distrito antes de que la MVD restablezca.
“If you were under a five-year or a 10-year denial period, you must petition a district court in your county of residence to restore your driving privileges. A Restoration Packet will be provided by any local MVD office along with a copy of your driving history.”- Tarifa del examen
- $18.00 — la tarifa de la licencia de conducir de cuatro años ($34.00 por ocho años), pagada además de la tarifa de restablecimiento de $102; no figura tarifa aparte por los exámenes
Lo que dice la fuente
“The fee is $18.00 for a four-year license or $34.00 for an eight-year license. Drivers who are 79 years old or older must renew their licenses yearly, but they are not charged renewal fees.”
- Dónde se hace
- mvd.newmexico.gov — en una oficina de campo de la MVD; las oficinas estatales por lo general no inician el examen escrito después de las 3 p. m., y la sesión de examen se reserva a través del programador en línea de la MVD
- Manual oficial del conductor
- Manual del Conductor de Nuevo México
- La regla
- NMSA 1978, § 66-5-33.1
“Whenever a driver's license or registration is suspended or revoked and an application has been made for its reinstatement, compliance with all appropriate provisions of the Motor Vehicle Code and the payment of a fee of twenty-five dollars ($25.00) is a prerequisite to the reinstatement”
Preguntas sobre el reexamen en Nuevo México
- ¿Una revocación por DWI en Nuevo México implica repetir los exámenes escrito y de manejo?
- Solo tras una larga. Las preguntas frecuentes sobre DWI de la MVD indican que el restablecimiento requiere prueba de identidad, la tarifa de restablecimiento de $102 y los exámenes escrito y de manejo si el conductor ha estado revocado más de cinco años. Las revocaciones más cortas se restablecen con el historial del interlock y la tarifa.
- ¿Y si la licencia venció mientras estaba revocada?
- La página de credencial nueva de la MVD aplica el mismo umbral: examen escrito para una licencia vencida hace cinco años o más y examen de manejo para una vencida hace más de cinco años. No se emite una licencia mientras los privilegios de conducir estén suspendidos o revocados en cualquier estado.
- ¿Se exige un examen de la vista?
- Las preguntas frecuentes sobre DWI no lo mencionan. La página de credencial nueva exige un examen ocular a los solicitantes primerizos de Nuevo México y a los conductores con una licencia vigente de otro estado o país.
Comprobación de conocimientos sobre el restablecimiento: Nuevo México
Diez preguntas sobre las reglas que este sitio cita para el estado: las cifras que fijan la agencia de licencias y la ley, con un enlace al lugar donde se indica cada una. El orden cambia cada vez.
No es el examen de conocimientos de la agencia ni lo predice; comprueba las reglas citadas en este sitio.
Preguntas sobre el restablecimiento en Nuevo México
- ¿Qué exige New Mexico para restablecer una licencia después de una revocación por DWI?
- Conforme al NMSA 1978 § 66-5-33.1(B), el restablecimiento tras una revocación por DWI o por Implied Consent (consentimiento implícito) requiere una tarifa adicional de $75, el cumplimiento del período de revocación, la satisfacción de los requisitos de interlock ordenados por el tribunal, seis meses conduciendo con una Ignition Interlock License sin elusión ni manipulación, evidencia de que no hubo dos bloqueos, y uso activo verificado. La página de restablecimiento del MVD indica a los conductores que escriban a la DWI Unit para la revisión y que después lleven un Affidavit of Reinstatement (declaración jurada de restablecimiento) y $102.00 a una cita en el MVD.
- ¿Cómo cuenta el MVD los seis meses de conducción con interlock?
- La Reinstatement Rules Policy (política de reglas de restablecimiento) del MVD indica que interpreta el § 66-5-33.1(B)(4) en el sentido de que los requisitos deben cumplirse dentro de los seis meses inmediatamente anteriores a la solicitud de revisión de restablecimiento, sin lagunas ni interrupciones en la vigencia de la licencia de interlock. Sus ejemplos muestran la denegación cuando el dispositivo se retiró antes de tiempo, cuando la licencia de interlock estuvo suspendida por manutención de menores, o cuando se registraron dos bloqueos dentro del lapso de seis meses.
- ¿Se puede conducir durante una revocación por DWI en New Mexico?
- El DWI FAQ del MVD indica que cualquier persona con una revocación por una infracción de DWI es elegible para solicitar y recibir una Ignition Interlock License (licencia con dispositivo de bloqueo de encendido) al presentar prueba de seguro e instalar un dispositivo de bloqueo de encendido en todo automóvil que conduzca. Según el MVD Driver Procedures Manual, la licencia de interlock permite conducir a cualquier hora y a cualquier lugar en un vehículo equipado con interlock, mientras que la Limited License (licencia limitada) del § 66-5-35 no está disponible para las revocaciones por DWI.
Fuentes
- NM MVD - New Mexico Resident Reinstatement (MVD Reinstatement Rules Policy; revisión de la DWI Unit; $102.00; retiro del interlock)
- NM MVD - DWI FAQ (períodos de revocación; regla de los seis meses de interlock; tarifa de $102; exámenes tras revocaciones de más de 5 años; retiro en revocaciones de por vida)
- NM MVD - Chapter 10: Reinstatement Requirements (Driver Procedures Manual; Ignition Interlock License frente a Limited License; DWI Prevention and Education Program)
- NM MVD - How to Get an Interlock and Interlock Driver's License (documentos para la cita de la licencia de interlock; 'None for the Road')
- NMOneSource (New Mexico Compilation Commission) - documento de texto completo del NMSA 1978 Chapter 66 (§ 66-5-33.1 restablecimiento; § 66-8-102(E) DWI school)