Cómo recuperar su licencia después de un DUI en Nuevo Hampshire
Recuperar la licencia después de un DUI es un trámite ante la agencia, no ante el tribunal: los pasos que siguen son los que enumera New Hampshire Department of Safety, Division of Motor Vehicles (Departamento de Seguridad de New Hampshire, División de Vehículos Motorizados), en su orden, y cada uno se cita textualmente de la página de la propia agencia. Los requisitos cambian según la infracción, el nivel de alcohol en la sangre, la negativa a la prueba y los antecedentes; el texto del estado es el que rige.
Pasos que enumera el estado
- 1
Cumplir el período de revocación impuesto por el tribunal
Saf-C 7503.04(a) establece que el vencimiento de la revocación impuesta por el tribunal es el primer requisito para el restablecimiento tras una condena bajo RSA 265-A:2 o 265-A:3. Conforme a RSA 265-A:18, I(a)(6)(A), una primera infracción conlleva una revocación de no menos de 9 meses (ampliable hasta 2 años), de la cual el tribunal puede suspender hasta 6 meses.
Lo que dice la fuente
“shall have such license or privilege restored upon meeting the following requirements: (a) The period of revocation imposed by the court has expired;”
- 2
Entregar la licencia revocada y presentar una solicitud de licencia si se requiere
Saf-C 7503.04(b) exige que toda licencia revocada haya sido entregada físicamente a la División, o que la persona haya notificado al Departamento que se perdió o fue robada; Saf-C 7503.04(c) exige una solicitud de licencia y su tarifa si la licencia revocada de New Hampshire venció o si la persona es residente nueva.
Lo que dice la fuente
“(b) Any revoked license has been physically surrendered to the division as required, or the person has notified the department that the license was lost or stolen; (c) A license application and fee are filed with the division if the revoked New Hampshire license expired”
- 3
Pagar la tarifa de restablecimiento de $100
Saf-C 7503.04(d) exige el pago de la tarifa conforme a RSA 263:42, V. La página Suspension and Restoration (suspensión y restablecimiento) del NH DMV indica que la tarifa de restablecimiento de la licencia o del privilegio de conducir es de $100 y señala que las tarifas de restablecimiento pueden pagarse llamando a la línea de pago con tarjeta de crédito, por el buzón de entrega del DMV de Concord (solo cheque) o con cita en el DMV de Concord.
Lo que dice la fuente
“Restoration/Reinstatement Fees License/Operating Privilege $100 Commercial Driver License/Operating Privilege $100 Original/Youth Operator/License $50”
- 4
Pagar todas las multas del tribunal, resolver los incumplimientos y cumplir los requisitos impuestos por el tribunal
Saf-C 7503.04(e) exige que todas las multas del tribunal se hayan pagado y que los incumplimientos (defaults) se hayan resuelto, y Saf-C 7503.04(h) exige el cumplimiento de todos los requisitos impuestos por el tribunal en relación con sus determinaciones, incluidas la certificación del conductor o la consejería profesional.
Lo que dice la fuente
“(e) All court fines have been paid and defaults cleared; (f) The persons file reflects documentation of successful completion of an approved alcohol education program; (g) A negative alcohol evaluation report pursuant to Saf-C 1016.02 is on file;”
- 5
Completar el programa aprobado de educación para conductores en estado de impedimento y la evaluación o el tamizaje del IDCMP
Saf-C 7503.04(f) y (g) exigen documentación de haber completado con éxito un programa aprobado de educación sobre alcohol y que haya un informe de evaluación de alcohol negativo presentado. RSA 265-A:42, I prohíbe al Director restablecer una licencia revocada bajo RSA 265-A:2, I o 265-A:3 salvo que, dentro de los últimos 5 años, la persona haya completado un programa de educación para conductores en estado de impedimento aprobado por el DHHS, un tamizaje de abuso de alcohol y drogas y, si está indicado, una evaluación de trastorno por consumo de sustancias, haya cumplido el plan de servicios del IDCMP, haya presentado la prueba de finalización y haya pagado todas las tarifas del programa. El DMV indica que los IDCMP son aprobados por el NH Department of Health and Human Services, Bureau of Alcohol and Drug Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de New Hampshire, Oficina de Servicios de Alcohol y Drogas).
Lo que dice la fuente
“shall not restore the license or driving privilege of any person whose license or privilege has been revoked or suspended pursuant to RSA 265-A:2, I or 265-A:3 if the person has not, within the past 5 years, completed a department of health and human services approved impaired driver education”
- 6
Tener un certificado SR-22 presentado ante el estado
Saf-C 7503.04(i) exige la prueba de responsabilidad financiera en forma de un certificado SR-22 presentado. Conforme a Saf-C 7504.12(a), el requisito de presentación termina a los 3 años de la condena final o de la acción administrativa, y conforme a Saf-C 7504.12(c) la persona condenada por un DWI segundo o subsiguiente presenta la constancia durante 3 años a partir de la fecha de elegibilidad para el restablecimiento.
Lo que dice la fuente
“(i) Proof of financial responsibility in the form of an SR-22 certificate is on file; and (j) There are no other revocations or suspensions in effect under any other statute, rule, or regulation including reciprocity agreements and requirements.”
- 7
Resolver cualquier otra revocación o suspensión
Saf-C 7503.04(j) exige que no haya ninguna otra revocación o suspensión vigente bajo cualquier otro estatuto, regla o reglamento, incluidos los acuerdos de reciprocidad.
Lo que dice la fuente
“(j) There are no other revocations or suspensions in effect under any other statute, rule, or regulation including reciprocity agreements and requirements.”
- 8
Si se ordenó un interlock, presentar el certificado de instalación y agregar la restricción de IID
RSA 265-A:36, I establece que un certificado que acredite la instalación del dispositivo es una condición previa para el restablecimiento de la licencia de las personas a quienes se ordenó instalar un interlock (DWI agravado o subsiguiente). El NH DMV indica que el centro de servicio entrega un Certificate of Installation (certificado de instalación) que la propia persona (no el proveedor) debe presentar ante el Bureau of Financial Responsibility (Oficina de Responsabilidad Financiera), que el tiempo de interlock cuenta solo una vez que los privilegios de conducir están completamente restablecidos, y que el conductor debe entonces hacer que se agregue una restricción de IID a la licencia presentando una solicitud de reposición DSMV 450.
Lo que dice la fuente
“Once the device has been installed, the service center will provide you with a Certificate of Installation. Please present the signed/initialed installation certificate to the NH DMV as proof of installation (pursuant to Saf-C 6504.01(a) and Saf-C 6507.01).”
Página oficial de restablecimiento: New Hampshire Department of Safety, Division of Motor Vehicles (Departamento de Seguridad de New Hampshire, División de Vehículos Motorizados)
Condiciones que acompañan el restablecimiento
| Tarifa de restablecimiento de la licencia | $100 |
|---|---|
| Requisito de SR-22 | Sí · 3 años — detalles |
| Requisito de bloqueo de encendido | Regla de interlock en Nuevo Hampshire |
| Programa obligatorio | Impaired Driver Care Management Program (IDCMP) (programa de manejo del cuidado del conductor en estado de impedimento) e Impaired Driver Education Program (programa de educación para conductores en estado de impedimento) |
| Conducir durante la suspensión | Limited driving privilege (privilegio de conducir limitado; limited privilege license, RSA 263:57-b) |
Programa obligatorio: Impaired Driver Care Management Program (IDCMP) (programa de manejo del cuidado del conductor en estado de impedimento) e Impaired Driver Education Program (programa de educación para conductores en estado de impedimento)
RSA 265-A:42 exige, antes del restablecimiento tras una condena bajo RSA 265-A:2, I o 265-A:3, haber completado dentro de los últimos 5 años un programa de educación para conductores en estado de impedimento aprobado por el DHHS, un tamizaje de abuso de alcohol y drogas y, si está indicado, una evaluación de trastorno por consumo de sustancias, así como el cumplimiento del plan de servicios del IDCMP, la prueba de finalización y el pago de las tarifas del programa. RSA 265-A:39, II fija el programa educativo en un mínimo de 20 horas de currículo basado en evidencia; RSA 265-A:40 dispone que el IDCMP haga el tamizaje de quienes cometen una primera infracción, realice evaluaciones, elabore y supervise un plan de servicios, y notifique al cliente, al DMV y al tribunal cuando se cumplan los requisitos (con un nuevo tamizaje y un nuevo curso si el restablecimiento se solicita más de 5 años después de haberlo completado). El NH DMV indica que los IDCMP son aprobados por el NH Department of Health and Human Services, Bureau of Alcohol and Drug Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de New Hampshire, Oficina de Servicios de Alcohol y Drogas).
“NH RSA 265-A:18 requires that individuals convicted of impaired driving/boating offenses attend and participate in a New Hampshire approved Impaired Driver Care Management Program (IDCMP). IDCMP's are approved by the NH Department of Health and Human Services, Bureau of Alcohol and Drug Services.”
Conducir durante la suspensión: Limited driving privilege (privilegio de conducir limitado; limited privilege license, RSA 263:57-b)
RSA 263:57-b permite que la persona condenada por una primera infracción bajo RSA 265-A:2, I (que no involucre un vehículo motorizado comercial) solicite al tribunal privilegios de conducir limitados, presentando la prueba de responsabilidad financiera conforme a RSA 265-A:28 y evidencia de necesidad (empleo, búsqueda de empleo, programa de tratamiento, tratamiento médico, educación o capacitación laboral). La licencia se limita a horarios, lugares y días determinados y a vehículos equipados con enhanced technology ignition interlock devices (dispositivos de bloqueo de encendido de tecnología mejorada); no entra en vigor hasta que la licencia haya estado suspendida o revocada por al menos 45 días, vence en la fecha fijada por el tribunal sin exceder el período de suspensión, debe solicitarse y ser emitida por el DMV, y el titular acepta el programa de ignition interlock durante la vigencia del privilegio limitado y durante un año después del restablecimiento pleno.
“III. A license issued under this section shall not be effective until the person's driver's license has been suspended or revoked, either pursuant to criminal penalty or administrative suspension, for at least 45 days and shall expire on the date specified by the court”
Cuándo se puede retirar el interlock
El retiro del dispositivo lo autoriza el Bureau of Financial Responsibility (Oficina de Responsabilidad Financiera) del DMV una vez transcurrido el período ordenado. RSA 265-A:36, I fija el plazo obligatorio (DWI agravado o subsiguiente) en no menos de 12 meses ni más de 2 años después de la revocación, y el DMV indica que el tiempo que cuenta para la orden empieza solo una vez que los privilegios de conducir están completamente restablecidos. El proceso de retiro del DMV: al llegar la fecha de elegibilidad, la persona presenta una solicitud de retiro al Bureau of Financial Responsibility; en un plazo de 3 a 5 días hábiles la División revisa el expediente conforme a Saf-C 6511.02 para verificar (1) el vencimiento de la orden, incluidas las prórrogas, (2) que no haya audiencias judiciales o administrativas pendientes sobre presuntas violaciones y (3) que no haya presuntas violaciones a la espera de audiencia; si se encuentran violaciones, la solicitud pasa al Bureau of Hearings (Oficina de Audiencias) para una posible audiencia de prórroga; si la persona es elegible, el Ignition Interlock Program Coordinator (coordinador del programa de ignition interlock) le indica cómo obtener una licencia sin restricciones y un certificado de retiro. Retirar el dispositivo sin la autorización del DMV es una infracción (Saf-C 6511.05); RSA 265-A:37, III-a permite al Departamento, tras una audiencia, añadir hasta un año por cada ocurrencia por intentos de arranque o repruebas superiores a .025 o por repruebas omitidas (con acción dentro de los 60 días posteriores al retiro), y el DMV indica que operar un vehículo sin dispositivo puede conllevar una prórroga de 24 meses. No se indica ninguna disposición de retiro anticipado ni tope de tarifa de retiro.
Período de cumplimiento: no se indica ninguno como período sin violaciones; debe haber transcurrido la fecha de vencimiento de la orden (de 12 meses a 2 años en las órdenes obligatorias), incluidas las prórrogas, sin audiencias de violación pendientes ni sin programar (Saf-C 6511.02, según lo describe el NH DMV)
“The expiration date of the ignition interlock order, as required by the court or department, including any extensions of time has elapsed. The user does not have any court or administrative hearings pending regarding an allegation of having committed one or more ignition interlock device violations.”
Preguntas sobre el restablecimiento en Nuevo Hampshire
- ¿Qué exige New Hampshire para restablecer una licencia revocada por DWI?
- Saf-C 7503.04 enumera los requisitos: que haya vencido la revocación impuesta por el tribunal; que la licencia revocada se haya entregado (o se haya reportado perdida); una solicitud de licencia y su tarifa si la licencia venció o si la persona es residente nueva; la tarifa de $100 conforme a RSA 263:42, V; las multas del tribunal pagadas y los incumplimientos resueltos; documentación de haber completado un programa aprobado de educación sobre alcohol; un informe de evaluación de alcohol negativo presentado; el cumplimiento de los requisitos del tribunal; un certificado SR-22 presentado; y ninguna otra suspensión o revocación vigente.
- ¿Cómo se retira un dispositivo de bloqueo de encendido en New Hampshire?
- El NH DMV indica que, al llegar la fecha de elegibilidad, la persona presenta una solicitud de retiro al Bureau of Financial Responsibility (Oficina de Responsabilidad Financiera), que revisa el expediente en un plazo de 3 a 5 días hábiles conforme a Saf-C 6511.02 para confirmar que la fecha de vencimiento de la orden (incluidas las prórrogas) ha transcurrido y que no hay audiencias por violaciones pendientes; si la persona es elegible, el Ignition Interlock Program Coordinator (coordinador del programa de ignition interlock) le explica cómo obtener una licencia sin restricciones y un certificado de retiro. Retirar el dispositivo sin la autorización del DMV es una infracción.
- ¿Existe una licencia por dificultades después de un primer DWI en New Hampshire?
- RSA 263:57-b permite que la persona condenada por una primera infracción bajo RSA 265-A:2, I solicite al tribunal privilegios de conducir limitados presentando la prueba de responsabilidad financiera y de necesidad (empleo, tratamiento, atención médica o educación). El privilegio se limita a horarios y lugares determinados y a vehículos con enhanced technology ignition interlock devices (dispositivos de bloqueo de encendido de tecnología mejorada), no puede entrar en vigor hasta que hayan transcurrido al menos 45 días de suspensión, y exige el programa de interlock durante su vigencia más un año después del restablecimiento pleno.
Fuentes
- NH DMV – Suspension and Restoration (tarifas de restablecimiento; formas de pago; la página en vivo bloquea el acceso automatizado; leída desde la captura del Internet Archive del 2026-07-07)
- Captura del Internet Archive (2026-07-07 19:49:44 UTC) de la página Suspension and Restoration del NH DMV efectivamente utilizada
- NH DMV – Ignition Interlock Program (certificado de instalación, restricción en la licencia, violaciones, proceso de retiro; la página en vivo bloquea el acceso automatizado)
- Captura del Internet Archive (2026-07-07 19:49:33 UTC) de la página Ignition Interlock Program del NH DMV efectivamente utilizada (research/raw/nh_iid_wayback_20260707.html)
- NH DMV – Impaired Driver Intervention Programs (aprobación de los IDCMP por el DHHS; la página en vivo bloquea el acceso automatizado)
- Captura del Internet Archive (2026-07-07 19:49:34 UTC) de la página Impaired Driver Intervention Programs del NH DMV efectivamente utilizada
- NH DMV – Pay a Restoration Fee (formas de pago; captura del Internet Archive del 2026-07-07)
- NH General Court – Reglamentos administrativos, capítulo Saf-C 7500 (Saf-C 7503.04 Restoration: Influence of Alcohol or Drugs; Saf-C 7504.12 duración del SR-22) – consultado en vivo el 2026-08-28
- NH General Court – RSA 265-A:42 Attendance at Impaired Driver Education Course Required
- NH General Court – RSA 265-A:39 Impaired Driver Education Programs (mínimo de 20 horas; aprobación del DHHS)
- NH General Court – RSA 265-A:40 Impaired Driver Care Management Programs
- NH General Court – RSA 265-A:36 Alcohol Ignition Interlock Program Established (de 12 meses a 2 años; certificado de instalación como condición previa)
- NH General Court – RSA 265-A:37 Alcohol Ignition Interlock Circumvention (III-a prórroga de hasta un año por cada ocurrencia)
- NH General Court – RSA 265-A:38 Violating Interlock Order (suspensión de hasta 12 meses tras una audiencia)
- NH General Court – RSA 263:57-b Limited Driving Privilege After Revocation or Suspension
- NH General Court – RSA 265-A:18 Penalties (revocación por primera infracción; reutilizado del registro estatal verificado)