Licencia suspendida en Minnesota: puntos, otras causas y cómo restablecerla

Cómo funciona el sistema de puntos

Este estado no usa un sistema de puntos. Lo que usa en su lugar (un conteo de condenas dentro de un período, una regla de mejora del conductor o una regla de infractor habitual) se describe a continuación con las palabras del propio estado.

Minnesota no asigna puntos. Driver and Vehicle Services (DVS; Servicios de Conductores y Vehículos) cuenta las condenas de tránsito: conforme a Minnesota Rules parte 7409.2200 (habitual violators, infractores habituales), el comisionado envía una carta de advertencia después de dos misdemeanors (delitos menores) o tres infracciones de tránsito en 24 meses, y suspende la licencia por 30 días por cuatro infracciones en 12 meses o cinco en 24 meses, por 90 días por cinco en 12 meses o seis en 24, por 180 días por siete en 24 meses, y por un año por ocho o más en 24 meses. Minn. Stat. § 171.18 autoriza la suspensión de 'an habitual violator of the traffic laws' (un infractor habitual de las leyes de tránsito) y de 'an habitually reckless or negligent driver' (un conductor habitualmente temerario o negligente).

Período de puntos que indica la agencia: 2 años. Las suspensiones por infractor habitual cuentan las condenas dentro de períodos de 12 meses y de 24 meses (Minn. R. 7409.2200). Conforme a Minn. Stat. § 171.12, subd. 3, el registro del conductor sobre revocaciones, suspensiones, cancelaciones, descalificaciones, condenas y accidentes es acumulativo y se conserva al menos cinco años; las infracciones de out-of-service (fuera de servicio) al menos diez años; y los delitos graves con vehículo, las infracciones relacionadas con el alcohol y ciertas otras infracciones de forma permanente.

“the driver's record pertaining to revocations, suspensions, cancellations, disqualifications, convictions, and accidents is cumulative and must be kept for a period of at least five years”

Consultar los puntos o el historial de conducción: onlineservices.dps.mn.gov

Curso de tránsito y reducción de puntos

Minnesota no tiene puntos que reducir ni un curso que desestime una multa. Conforme a Minn. Stat. § 171.20, subd. 3, el comisionado puede exigir que se complete una driver improvement clinic (clínica de mejora del conductor) aprobada (una clínica orientada a jóvenes para conductores de 18 años o menos) antes de reexpedir una licencia revocada o suspendida, pero solo si hay una clínica a menos de 35 millas del domicilio del conductor. El Driver Diversion Program (programa de desvío para conductores), operado para DVS por Diversion Solutions, ayuda a los participantes a pagar las citaciones pendientes para restablecer la licencia; entre sus requisitos mínimos figuran la aprobación de DVS, planes de pago para multas y tarifas, la participación en la capacitación, mantener el seguro y no cometer infracciones graves mientras se está inscrito.

“The commissioner may require, before reissuing a license which has been revoked or suspended, that the licensee complete a course of study at an approved driver improvement clinic or, in the case of a licensee who is age 18 or younger, a youth-oriented driver improvement clinic.”

Otras causas de suspensión, y qué pone fin a cada una

Estas son las causas que la propia agencia de licencias enumera en sus páginas de suspensión, con lo que exige para levantar cada una. Las suspensiones impuestas por un tribunal y las de DUI se tratan en las páginas de DUI del estado.

Restablecer la licencia tras una suspensión que no es por DUI

Tarifa de restablecimiento: $20. Minn. Stat. § 171.20, subd. 4 impone una única tarifa de restablecimiento de $20 antes de que se restablezca una licencia suspendida conforme a §§ 171.16, subd. 2, 171.175, 171.18, 171.182 o 171.186, o conforme a §§ 169.791 a 169.798 (seguro); el conductor con más de una suspensión paga una sola tarifa más una tarifa de presentación, y una suspensión se puede dejar sin efecto sin tarifa por causa justificada. La página de tarifas de DVS indica $20 por una licencia suspendida, $20 por una suspensión de seguro no-fault, $30 por otras infracciones que conllevan revocación, incluida la revocación por seguro, y $680 por revocaciones por alcohol, drogas u operación vehicular delictiva.

“Before the license is reinstated, a single $20 reinstatement fee is imposed for: (1) an individual whose driver's license has been suspended under section 171.16 , subdivision 2; 171.175 ; 171.18 ; or 171.182”

1. Leer el aviso de retiro de privilegios para conocer los requisitos de restablecimiento

   DVS envía por correo un aviso de retiro de privilegios a la dirección que consta en el registro del conductor; el aviso enumera los requisitos para restablecer los privilegios de conducir.

   “If your driving privileges are withdrawn, DVS mails a notice of withdrawal of your driving privileges to the address on your driver record. The notice also lists the requirements to reinstate your driving privileges.”

2. Consultar en línea el estado del privilegio de conducir

   La consulta del privilegio de conducir muestra si los privilegios están bajo un retiro.

   “How can I find out if my driving privileges are under withdrawal? If your driving privileges are withdrawn, DVS mails a notice of withdrawal of your driving privileges to the address on your driver record. Use the driving privilege lookup .”

3. Satisfacer la causa (comprobante de seguro, comprobante de multas pagadas, cumplimiento judicial)

   DVS enlaza el comprobante de seguro, el comprobante de multas pagadas y el Partial Pay Program (programa de pago parcial) desde su página de cumplimiento; los retiros relacionados con el tribunal terminan cuando se satisface la orden judicial.

   “Partial pay program Proof of insurance Submit proof of fines paid”

4. Pagar la tarifa de restablecimiento en línea o en una estación de exámenes

   El pago en línea requiere el número de licencia, permiso o identificación de Minnesota, un número de cuenta bancaria y de ruta (no se aceptan tarjetas), y el Letter ID de un aviso de DVS emitido después del 1 de octubre de 2018 (Notice of Suspension, Notice of Withdrawal, Failure to Appear o Failure to Pay Withdrawal Notice, Reinstatement Requirements).

   “Your current Minnesota driver’s license, permit, or ID card number. A valid bank account and routing number for payment. Credit and debit cards are not accepted at this time. One of the letters from the list below from DVS issued to you after October 1, 2018.”

Página oficial: dps.mn.gov

Después de un DUI los pasos son distintos: cómo recuperar la licencia después de un DUI en Minnesota.

Conducir durante una suspensión que no es por DUI

Disponible en algunos casos · Driver compliance limited license (licencia limitada por cumplimiento del conductor) (Minn. Stat. § 171.30). DVS puede emitir una licencia limitada a un conductor cuyos privilegios están suspendidos o revocados, una vez cumplido cualquier período de espera obligatorio; incluye entre los retiros elegibles las infracciones habituales (cuatro o cinco infracciones en 12 meses, cinco o más en 24 meses), la falta de pago de la manutención infantil (una licencia limitada de 90 días una sola vez en la vida), el uso indebido de una licencia de conducir, el consentimiento implícito de otro estado y las infracciones de seguro, y excluye el robo de gasolina. Solo se permite una licencia limitada en un período de 24 meses; un nuevo retiro exige esperar la mitad del nuevo período. La conducción se limita al trabajo, al tratamiento o consejería por dependencia química y a la escuela. La solicitud se hace con cita ante un evaluador de conductores; la licencia limitada por manutención infantil conlleva una tarifa de $20.

“Only one limited license is allowed in a 24-month period. If a new withdrawal of driving privileges goes on your record, you will have to wait half of the new withdrawal period before receiving another. Violations that result in suspension Habitual violations (four or five violations in 12 months”

Para el privilegio después de un DUI, vea conducir después de un DUI en Minnesota.