Cómo recuperar su licencia después de un DUI en Colorado
Recuperar la licencia después de un DUI es un trámite ante la agencia, no ante el tribunal: los pasos que siguen son los que enumera Colorado Department of Revenue, Division of Motor Vehicles (Departamento de Ingresos de Colorado, División de Vehículos Motorizados), en su orden, y cada uno se cita textualmente de la página de la propia agencia. Los requisitos cambian según la infracción, el nivel de alcohol en la sangre, la negativa a la prueba y los antecedentes; el texto del estado es el que rige.
Pasos que enumera el estado
- 1
Cumplir las condiciones de la revocación (o calificar para el restablecimiento anticipada)
El DMV indica que el restablecimiento solo se puede iniciar después de que se hayan cumplido las condiciones de la revocación. Enumera los requisitos de elegibilidad para el restablecimiento anticipada: una primera infracción (BAC de .08 a .149, o de .15 o más) es elegible desde el primer día en que la revocación entra en vigor; en un caso de negativa a la prueba se deben cumplir al menos 2 meses; la persona debe ser residente de Colorado y tener 21 años o más al momento de la infracción.
Lo que dice la fuente
“This process can only be initiated after the conditions of the revocation, suspension, cancellation, or denial have been satisfied. To legally drive again, you must complete the reinstatement process.”
- 2
Paso 1: Obtener el seguro SR-22
El DMV indica que se exige un certificado SR-22 de la aseguradora del auto y que por lo general se debe mantener de forma continua entre 9 meses y 3 años según la infracción (según las preguntas frecuentes: 9 meses por una primera infracción con .08 o más, 3 años si hubo un accidente o un BAC alto; 3 años por infracciones múltiples; de 1 a 3 años por una negativa a la prueba).
Lo que dice la fuente
“Step 1: Obtain SR-22 Insurance You must get an SR-22 certificate from your auto insurance provider, which proves you carry high-risk liability coverage. You generally must maintain this continuously for 9 months to 3 years, depending on your offense.”
- 3
Paso 2: Inscribirse en educación y tratamiento
El persistent drunk driver debe tomar la educación y el tratamiento de Nivel 2 sobre alcohol y drogas aprobados por el estado y presentar un Affidavit of Enrollment (declaración jurada de inscripción, formulario DR 2643); el infractor primerizo con un BAC por debajo de 0.149 presenta el formulario Certification (certificación, formulario DR 2598).
Lo que dice la fuente
“Step 2: Enroll in Education & Treatment If you are designated as a Persistent Drunk Driver, you will be required to take state-approved Level 2 Alcohol and Drug Education and Treatment. You will need to provide the DMV with an Affidavit of Enrollment (Form DR 2643). If you have a low BAC (<0.149) an”
- 4
Paso 3: Instalar un dispositivo de bloqueo de encendido si se exige
Cuando existe un requisito de interlock o una designación de PDD (BAC de 0.15 o más, negativa a la prueba, infracciones subsiguientes o conducir con la licencia revocada), el dispositivo se debe instalar en un centro de servicio certificado por el estado en cada vehículo que se conduzca, y se deben presentar el contrato de arrendamiento, el certificado de instalación y el Restricted License Agreement Affidavit (declaración jurada del acuerdo de licencia restringida, formulario DR 2058). El infractor primerizo con BAC bajo puede instalarlo de manera voluntaria para el restablecimiento anticipada.
Lo que dice la fuente
“Step 3: Install an Ignition Interlock Device (IID) If you have an interlock requirement or have been designated as a PDD (for high BAC (>0.15), refusing the test, repeat offenses, or driving on a revoked license), you must install an ignition interlock device at a state-certified service center in e”
- 5
Paso 4: Presentar la solicitud de restablecimiento y las tarifas
El DMV enumera la solicitud, una tarifa de restablecimiento de $95 más una tarifa de restauración por DUI de $25, el certificado SR-22, la prueba de inscripción (DR 2643) o un DRS que demuestre haber completado un programa de Nivel 2, y los documentos del interlock si corresponden; se puede presentar en línea por medio de myDMV, por correo electrónico a la DMV Reinstatement Unit (unidad de restablecimiento) o por correo postal con el formulario DR 2870.
Lo que dice la fuente
“Step 4: Submit Your Reinstatement Application To apply for reinstatement, you will need to bring/submit the following: Application (See below) Fees: $95.00 Reinstatement Fee + $25.00 DUI Restoration Fee.”
- 6
Paso 5: Obtener la licencia física
El DMV envía por correo una carta Reinstatement Clearance (autorización de restablecimiento) (hay que prever hasta 20 días hábiles en el caso de las solicitudes enviadas por correo); una vez que el récord muestra 'Eligible' (elegible), la persona acude a una Driver License Office para obtener una nueva licencia física y puede tener que repetir los exámenes escrito y de manejo. El DMV indica que conducir antes de que se expida la licencia física constituye 'driving under restraint' (conducir con el privilegio restringido).
Lo que dice la fuente
“Step 5: Get Your Physical License Wait for Clearance: Please allow up to 20 business days for mailed applications. Once your driving privileges are reinstated, the DMV will mail you a Reinstatement Clearance letter”
Página oficial de restablecimiento: Colorado Department of Revenue, Division of Motor Vehicles (Departamento de Ingresos de Colorado, División de Vehículos Motorizados)
Condiciones que acompañan el restablecimiento
| Tarifa de restablecimiento de la licencia | Tarifa de restablecimiento de $95 más tarifa de restauración por DUI de $25 ($120 en total) |
|---|---|
| Requisito de SR-22 | Sí · 3 años — detalles |
| Requisito de bloqueo de encendido | Regla de interlock en Colorado |
| Programa obligatorio | Level I / Level II Alcohol and Drug Education and Treatment (educación y tratamiento de Nivel I / Nivel II sobre alcohol y drogas; educación o tratamiento de seguridad al conducir relacionados con alcohol y drogas) |
| Conducir durante la suspensión | Licencia restringida con interlock (Early Reinstatement with Interlock, restablecimiento anticipada con interlock) |
Programa obligatorio: Level I / Level II Alcohol and Drug Education and Treatment (educación y tratamiento de Nivel I / Nivel II sobre alcohol y drogas; educación o tratamiento de seguridad al conducir relacionados con alcohol y drogas)
Conforme a C.R.S. § 42-4-1301.3(3)(c)(IV), 'alcohol and drug driving safety education or treatment' significa los programas de educación o tratamiento de Nivel I o Nivel II aprobados por la Behavioral Health Administration (Administración de Salud Conductual) del Department of Human Services; los programas de Nivel I son de educación didáctica de corto plazo, y los de Nivel II son de educación con orientación terapéutica y programas ambulatorios y residenciales de largo plazo; el departamento judicial administra el programa de evaluación en cada distrito. El DMV exige la inscripción en el Nivel 2 (DR 2643) o su finalización (DRS) a los persistent drunk drivers y a los infractores con infracciones múltiples, y el formulario Certification (DR 2598) en una primera infracción con BAC bajo.
“"alcohol and drug driving safety education or treatment" means either level I or level II education or treatment programs approved by the behavioral health administration in the department of human services. Level I programs are short-term, didactic education programs. Level II programs are therapeu”
Conducir durante la suspensión: Licencia restringida con interlock (Early Reinstatement with Interlock, restablecimiento anticipada con interlock)
Conforme a C.R.S. § 42-2-132.5(4)(a)(II)(A), la persona de 21 años o más cuya primera violación por DUI, DUI per se o exceso de BAC de 0.08 solo requiere una revocación de nueve meses puede solicitar en cualquier momento el restablecimiento anticipada con una licencia restringida con interlock; las personas con revocación de un año o más por DUI también pueden solicitarla en cualquier momento, y las de negativa a la prueba después de dos meses (§ 42-2-132.5(4)(a)(I)). Antes del restablecimiento anticipada, la persona debe presentar prueba de responsabilidad financiera (§ 42-2-132.5(4)(b)(II)) y una declaración jurada con un contrato de arrendamiento de interlock firmado por cada vehículo y el consentimiento de los demás propietarios (§ 42-2-132.5(5)). El DMV indica que el restablecimiento anticipada se limita a residentes de Colorado de 21 años o más al momento de la violación que hayan cumplido todos los requisitos de restablecimiento salvo el tiempo. La Probationary Driver License (licencia de conducir probatoria) del DMV es para suspensiones por puntos o por manutención de menores, no para casos de alcohol o DUI.
“Early reinstatement is limited to drivers who: Are residents of Colorado Are 21 years of age or older at the time of the violation Have satisfied all reinstatement requirements (other than time)”
Cuándo se puede retirar el interlock
Retiro anticipado basado en el cumplimiento para infractores primerizos; en los demás casos, basado en el plazo. Conforme a C.R.S. § 42-2-132.5(4)(a)(II)(B), el infractor primerizo (que no sea persistent drunk driver) con una licencia restringida con interlock queda elegible para una licencia sin la restricción cuando los reportes mensuales de monitoreo del DMV muestran cuatro períodos mensuales consecutivos de reporte sin bloqueos (lockouts) por alcohol excesivo en el aliento, sin manipulación, sin elusión y sin motivos de extensión; el DMV notifica la elegibilidad, o la persona puede solicitar una audiencia. Los persistent drunk drivers (BAC de 0.15 o más, negativa a la prueba) deben tener la licencia restringida por al menos dos años (§ 42-2-132.5(3)); las revocaciones por múltiples condenas, de dos a cinco años (§ 42-2-132.5(1)(b)). Conforme al § 42-2-132.5(7)(d), los bloqueos por BAC excesivo en tres de cualesquiera doce períodos de reporte consecutivos extienden la restricción doce meses. Las preguntas frecuentes del DMV indican que, cuando termina el requisito del interlock, el dispositivo no se retira hasta que se compre una nueva licencia sin restricción en una Driver License Office de servicio completo, después de lo cual el proveedor retira el dispositivo. No se establece ningún tope para la tarifa de retiro.
Período de cumplimiento: cuatro períodos mensuales consecutivos de reporte sin bloqueos por BAC excesivo ni manipulación (solo para infractores primerizos, § 42-2-132.5(4)(a)(II)(B)); en los demás casos no se establece ninguno más allá del término mínimo
“A person with an interlock-restricted license issued pursuant to sub-subparagraph (A) of this subparagraph (II) shall be eligible for a license without the restriction required by this section if the department's monthly monitoring reports required in subsection (6) of this section show that, for fo”
Preguntas sobre el restablecimiento en Colorado
- ¿Cuáles son los pasos del Colorado DMV para restablecer la licencia después de un DUI?
- La página 'Reinstating After a DUI or Alcohol Offense' del Colorado DMV enumera cinco pasos: obtener el seguro SR-22 (mantenido entre 9 meses y 3 años según la infracción); inscribirse en la educación y el tratamiento de Nivel 2 sobre alcohol y drogas (Affidavit of Enrollment DR 2643) o, en una primera infracción con BAC bajo, presentar el formulario Certification DR 2598; instalar un dispositivo de bloqueo de encendido si se exige; presentar la solicitud con la tarifa de restablecimiento de $95 y la tarifa de restauración por DUI de $25; y obtener la licencia física después de la carta de autorización.
- ¿Cuándo se le puede retirar la restricción del interlock a un infractor primerizo en Colorado?
- Conforme a C.R.S. § 42-2-132.5(4)(a)(II)(B), el infractor primerizo que optó por el restablecimiento anticipada con una licencia restringida con interlock queda elegible para una licencia sin restricción una vez que los reportes mensuales de monitoreo del DMV muestran cuatro meses consecutivos sin bloqueos por BAC excesivo y sin manipulación ni elusión. Esto no se aplica a los persistent drunk drivers (BAC de 0.15 o más o negativa a la prueba), quienes deben tener la licencia restringida por al menos dos años.
- ¿Qué pasa cuando termina el requisito del interlock en Colorado?
- Las Suspension and Reinstatement FAQs del DMV indican que el dispositivo de interlock no se debe retirar todavía: la persona primero acude a una Driver License Office de servicio completo para comprar una nueva licencia sin restricción y, una vez que tiene en mano la nueva licencia física, se comunica con el proveedor para que retire el dispositivo.
Fuentes
- Colorado DMV – Reinstating After a DUI or Alcohol Offense (5 pasos para restablecer la licencia; designación de PDD; elegibilidad para el restablecimiento anticipada)
- Colorado DMV – Suspension and Reinstatement FAQs (situaciones, formularios, procedimiento al terminar el interlock)
- Colorado DMV – Early Reinstatement (Interlock)
- Colorado DMV – Ignition Interlock Program (períodos de interlock, incumplimiento)
- Colorado DMV – Driver License Reinstatement Center
- Colorado DMV – SR-22 and Insurance Information
- Colorado DMV – Financial Assistance for Ignition Interlock (del registro estatal existente)
- Colorado Revised Statutes 2024, Title 42 (§ 42-2-132.5 licencias restringidas con interlock; § 42-4-1301.3 programa de seguridad al conducir relacionado con alcohol y drogas) – PDF de la Office of Legislative Legal Services