Licencia suspendida en Nuevo México: puntos, otras causas y cómo restablecerla

Cómo funciona el sistema de puntos

La mayoría de los estados asignan puntos a las infracciones de tránsito y suspenden la licencia cuando el total dentro de un período fijado cruza un umbral. El umbral, el período y cuánto tiempo sigue contando cada infracción los fija el estado.

El sistema de puntos de la Motor Vehicle Division (División de Vehículos Motorizados), establecido conforme a 18.19.5.50 a 18.19.5.56 NMAC, asigna puntos al producirse la condena por las infracciones de tránsito incluidas en la tabla. El departamento puede advertir a un conductor a los seis puntos; de siete a diez puntos dentro de un año con la recomendación de un juez conllevan una suspensión de hasta tres meses, y doce o más puntos dentro de doce meses consecutivos conllevan una suspensión de doce meses.

Período de puntos que indica la agencia: 1 año. El departamento mantiene un registro de los puntos asignados durante un año a partir de la fecha en que ocurrió la violación y elimina los puntos automáticamente al final del duodécimo mes siguiente al mes de la violación. El historial de conductor en línea cubre los últimos tres años.

“Upon the accumulation by the driver of at least six points, the department may warn the driver of the possibility of suspension of the driver's license.”

“Points assessed to a driver will be expunged by the department automatically at the end of the twelfth month following the month in which the violation for which the points were assessed occurred.”

Consultar los puntos o el historial de conducción: secure.mvd.newmexico.gov

Curso de tránsito y reducción de puntos

Ninguna página de la MVD ni disposición de 18.19.5 NMAC indica que un curso elimine puntos o desestime una citación; los puntos vencen por sí solos doce meses después de la violación. El Driving Safety course (curso de seguridad al conducir) de 8 horas aprobado por el Traffic Safety Bureau (Oficina de Seguridad Vial) aparece únicamente como condición de restablecimiento: después de una suspensión por doce puntos, el conductor debe presentar prueba de haber completado un curso de mejora del conductor aprobado dentro de los 90 días anteriores a la solicitud de restablecimiento, y debe aprobar los exámenes escrito y de la vista.

“That person presents proof satisfactory to the department showing successful completion in a timely manner by that person of an approved driver improvement course. The course must be approved by the traffic safety bureau of the state highway and transportation department.”

Otras causas de suspensión, y qué pone fin a cada una

Estas son las causas que la propia agencia de licencias enumera en sus páginas de suspensión, con lo que exige para levantar cada una. Las suspensiones impuestas por un tribunal y las de DUI se tratan en las páginas de DUI del estado.

Restablecer la licencia tras una suspensión que no es por DUI

1. Identificar cada acción adversa en el historial

   Los requisitos varían según la acción, y cada acción adversa por separado en el historial debe resolverse.

   “Requirements for reinstatement vary. In addition, it is possible for a driver to have more than one adverse action on record, which will require compliance with the reinstatement requirements for each separate adverse action.”

2. Cumplir el requisito específico de la causa

   En una suspensión por puntos es el Driving Safety course (curso de seguridad al conducir) de 8 horas aprobado por el Traffic Safety Bureau (Oficina de Seguridad Vial); en asuntos judiciales, un Court Clearance (constancia de liberación judicial); en sanciones (penalty assessments), el pago del monto adeudado; en manutención infantil, una liberación de la Child Support Division (División de Manutención Infantil).

   “If the applicant’s license has been suspended for points, he or she must take the Traffic Safety Bureau (TSB) approved 8 hour Driving Safety course. A list of participating schools can be found here.”

3. Pagar la tarifa de restablecimiento

   Se cobra una sola transacción de tarifa de restablecimiento incluso cuando aparecen varias acciones adversas en el historial.

   “When multiple adverse actions appear on a driver’s record, only one reinstatement fee transaction will be posted and collected.”

4. Aprobar los exámenes escrito y de la vista después de una suspensión por puntos

   18.19.5.57 NMAC condiciona el restablecimiento después de una suspensión por doce puntos a los exámenes escrito y de la vista, además del curso.

   “The driver must also successfully complete the written driver's examination and the vision examination which are administered by the department prior to the reinstatement of the driver's license.”

5. Después de una revocación de 5 o 10 años, obtener una Order of Restoration (orden de restitución) del tribunal

   Se exige una copia certificada de la orden del District Judge (juez de distrito) además de la tarifa.

   “Reinstatement of driving privileges after a 5-year or 10-year revocationrequires an “Order of Restoration” signed by a District Judge. The Court Order must be a certified copy. The applicant must pay a reinstatement fee.”

Página oficial: mvd.newmexico.gov

Después de un DUI los pasos son distintos: cómo recuperar la licencia después de un DUI en Nuevo México.

Conducir durante una suspensión que no es por DUI

Disponible en algunos casos · Limited License (licencia limitada) (Section 66-5-35 NMSA 1978; 18.19.5.70 NMAC). El director puede otorgar una licencia de conducir limitada para que una persona cuyos privilegios están suspendidos o revocados pueda conservar su empleo o asistir a la escuela, generalmente limitada a los días de trabajo o de escuela desde una hora antes hasta una hora después del trabajo o la escuela, solo para licencias de clase D, E y M, con una tarifa de $63. No está disponible cuando la suspensión o revocación resultó de DWI, falta de pago de manutención infantil, no comparecer ante el tribunal o no pagar una sanción (penalty assessment), falta de pago de una sentencia derivada de un accidente de vehículo motorizado, u homicidio o lesiones corporales graves con vehículo.

“The director of the motor vehicle division may grant a limited driver's license so that an individual whose driving privileges have been suspended or revoked may obtain or continue to hold employment or to attend school”

Para el privilegio después de un DUI, vea conducir después de un DUI en Nuevo México.