Licencia suspendida en Maryland: puntos, otras causas y cómo restablecerla

Cómo funciona el sistema de puntos

La mayoría de los estados asignan puntos a las infracciones de tránsito y suspenden la licencia cuando el total dentro de un período fijado cruza un umbral. El umbral, el período y cuánto tiempo sigue contando cada infracción los fija el estado.

Maryland asigna puntos al historial de conducir tras una condena por una infracción en movimiento; el MDOT MVA indica que el sistema de puntos 'helps promote traffic safety and encourages good driving habits' (ayuda a promover la seguridad vial y fomenta buenos hábitos al conducir). Los puntos acumulados dentro de un período de dos años activan medidas progresivas: una carta de advertencia con 3 a 4 puntos, un Driver Improvement Program (programa de mejora del conductor) obligatorio con 5 a 7 puntos, un Notice of Suspension (aviso de suspensión) con 8 a 11 puntos y un Notice of Revocation (aviso de revocación) con 12 puntos o más.

Período de puntos que indica la agencia: 2 años. Los puntos se asignan a partir de la fecha de la infracción y se cuentan dentro de cualquier período de dos años para las medidas de la MVA; la MVA indica que, con el tiempo, los puntos pueden dejar de contar para ciertas medidas, pero siguen formando parte del historial oficial de conducir y no se eliminan a solicitud. Conforme a Transp. § 16-117.1, la MVA elimina (expunge) el historial público de conducir después de 3 años sin condenas si la licencia nunca fue suspendida por motivos de seguridad del conductor ni revocada, después de 5 años con no más de una de esas suspensiones, o después de 10 años sin importar la cantidad de suspensiones o revocaciones.

“3 to 4 points: You will receive a warning letter from the MVA.”

“The licensee has not been convicted of a moving violation or a criminal offense involving a motor vehicle for the preceding 3 years, and the licensee’s license never has been suspended for reasons related to driver safety, as defined by the Administration, or revoked”

Consultar los puntos o el historial de conducción: mva.maryland.gov

Curso de tránsito y reducción de puntos

El Driver Improvement Program (programa de mejora del conductor) de Maryland es un curso de rehabilitación de 4 a 8 horas que la MVA exige a los conductores que acumulan 5, 6 o 7 puntos, a los conductores remitidos por un juez de la District Court (tribunal de distrito) o por un Administrative Law Judge (juez de derecho administrativo), y a los titulares de licencia provisional condenados por una infracción en movimiento. No elimina puntos: la MVA indica que los puntos 'are not removed upon request' (no se eliminan a solicitud) y permanecen en el historial según la ley de Maryland. El curso se toma con un proveedor de DIP incluido en la lista de la MVA, que fija su propia tarifa; al conductor que no asiste antes de la fecha indicada en la carta de remisión se le suspende la licencia hasta que complete el programa.

“If you do not attend a DIP class by the date specified on your referral letter, the MVA will suspend your driving privilege.”

Otras causas de suspensión, y qué pone fin a cada una

Estas son las causas que la propia agencia de licencias enumera en sus páginas de suspensión, con lo que exige para levantar cada una. Las suspensiones impuestas por un tribunal y las de DUI se tratan en las páginas de DUI del estado.

Restablecer la licencia tras una suspensión que no es por DUI

Tarifa de restablecimiento: $30. La tabla de tarifas de la MVA indica una tarifa de restauración de $30 (para levantar una suspensión), $90 por el restablecimiento con o sin CDL después de una revocación, y $150 por el restablecimiento tras infracciones relacionadas con drogas o alcohol. La mayoría de las solicitudes de audiencia ante la Office of Administrative Hearings (Oficina de Audiencias Administrativas) conllevan una tarifa de presentación aparte de $150.

“Driver license reinstatement fees Restoration fee $30 Non-CDL or CDL reinstatement $90 Non-CDL or CDL reinstatement due to drug or alcohol related offenses $150”

1. Entregar la licencia o aceptar la medida

   Para una suspensión o revocación por puntos, la licencia emitida más recientemente se devuelve a la MVA por correo o en persona antes de la fecha indicada en el aviso; una devolución tardía prolonga el período por la cantidad de días de demora, y el período de espera de la revocación comienza en la fecha de entrega o en la fecha de la revocación, la que sea posterior.

   “You must return your most recently issued driver’s license to the MVA no later than the suspension date shown on your notice. If you return it late, your suspension will be extended by the number of days you delay.”

2. Cumplir el período de espera y cualquier programa exigido

   Después de una revocación, el período de espera es de 6 meses por una primera revocación, 1 año por una segunda, 18 meses por una tercera y 2 años por cuatro o más; las revocaciones relacionadas con alcohol o drogas también exigen tratamiento, como el Alcohol Education Program (programa de educación sobre el alcohol) de 12 horas. El restablecimiento no es automático.

   “Reinstatement is not automatic. You must: Meet eligibility requirements Complete the mandatory waiting period Submit an application with the required fees Complete any required treatment or testing”

3. Solicitar una solicitud de restablecimiento a través de myMVA

   La MVA revisa el historial en busca de infracciones de seguro, infracciones de manutención infantil y otros problemas de elegibilidad; si no encuentra ninguno, envía la solicitud por correo.

   “The MVA will review your driving record for insurance violations, child support violations, and other issues that could affect eligibility. If a problem is found, you will receive a letter explaining why you are not eligible.”

4. Presentar la solicitud y las tarifas

   La solicitud completa se carga a través de myMVA junto con el pago de las tarifas requeridas; la aprobación puede conllevar restricciones de conducción, como una restricción por alcohol o el requisito de un Ignition Interlock (dispositivo de bloqueo de encendido).

   “Complete the application and upload it through your myMVA account along with payment of required fees. Once received, the MVA will make a final decision and notify you by mail.”

5. Si se aprueba, acudir a una sucursal de servicio completo; si se niega, apelar ante la OAH

   El solicitante aprobado agenda una cita, lleva la carta de aprobación y puede tener que repetir los exámenes de conocimientos, de la vista o de manejo; una negativa se puede apelar ante la Office of Administrative Hearings (Oficina de Audiencias Administrativas), que cobra una tarifa de presentación aparte.

   “Make an appointment to visit any full-service MVA branch. Bring your approval letter to your appointment. You may need to retake knowledge, vision, or driving skills tests and must meet all current eligibility requirements.”

Página oficial: mva.maryland.gov

Después de un DUI los pasos son distintos: cómo recuperar la licencia después de un DUI en Maryland.

Conducir durante una suspensión que no es por DUI

Disponible en algunos casos · Licencia restringida en lugar de la suspensión (Administrative Law Judge de la Office of Administrative Hearings). El conductor que recibe un Notice of Suspension or Revocation (aviso de suspensión o revocación) por puntos puede solicitar una audiencia dentro de 15 días con la tarifa de presentación de $150; la medida queda en suspenso hasta la audiencia. La página de audiencias de la MVA indica que un Administrative Law Judge (juez de derecho administrativo) puede restringir la licencia en lugar de suspenderla, en cuyo caso el conductor agenda una cita con la MVA para obtener la licencia restringida. Transp. § 16-404(c)(4) conserva la facultad de la MVA de emitir una licencia restrictiva o de modificar una suspensión por puntos. En las suspensiones por manutención infantil, la Child Support Administration (Administración de Manutención Infantil) puede permitir privilegios de conducir limitados y lo notifica a la MVA.

“If the Administrative Law Judge restricted your license in lieu of a suspension, you must schedule an appointment with the MVA to obtain the restricted license.”

Para el privilegio después de un DUI, vea conducir después de un DUI en Maryland.